Translation of "Choc" in Hungarian

Quel choc !

- Micsoda megrázkódtatás!
- Ez mekkora sokk!

- Ce fut un gros choc pour moi.
- Ce fut un grand choc pour moi.

Ez igazán megrázó volt számomra.

Il est en état de choc.

Sokkos állapotban van.

Je suis sous le choc actuellement.

Most sokkos állapotban vagyok.

Je suis encore sous le choc.

Még mindig meg vagyok döbbenve.

Je n'oublierai jamais le son du choc.

Soha nem felejtem el az ütközés hangját.

Ce fut un choc d'apprendre le divorce de Tom.

Megdöbbentő volt Tom válásáról hallani.

Ça lui a demandé plusieurs semaines pour se remettre du choc.

Kellet neki néhány hét, hogy kiheverje a sokkot.