Translation of "Cendres" in Hungarian

L'hôtel a été réduit en cendres.

A hotel leégett.

Sa maison fut réduite en cendres.

Leégett a háza.

La maison a été réduite en cendres.

A ház porig égett.

La vieille maison a été réduite en cendres.

Az öreg ház hamuvá égett.

Je te montrerai que l’on peut renaître de ses cendres.

Be fogom neked bizonyítani, hogy az ember fel tud támadni hamvaiból.

La fusée plonge dans l'atmosphère terrestre et se réduit en cendres.

ez a fokozat a légkörbe zuhanva elég.

- La maison a été réduite en cendres.
- La maison fut complètement brûlée.

A házat porig égették.

Celui qui, naguère encore, croyait gouverner, se retrouve allongé, raide, dans une boîte en bois, et son entourage, comprenant qu’on ne peut plus rien faire de lui, le réduit en cendres.

Az, aki nemrég még azt hitte, hogy irányít, mozdulatlan fekszik egy faládában; s a hátramaradók, belátván, hogy hasznát többé nem vehetik, elégetik a kemencében.