Translation of "Marierai" in German

Un jour, je la marierai.

Eines Tages werde ich sie heiraten.

Je ne me marierai pas cette année.

Ich heirate dieses Jahr noch nicht.

- Quand je serai grand, je me marierai avec Tom.
- Quand je serai grande, je me marierai avec Tom.

- Wenn ich groß bin, heirate ich Tom.
- Wenn ich mal groß bin, dann heirate ich Tom!

Je suppose que je ne me marierai jamais.

Ich vermute, dass ich nie heiraten werde.

Je me marierai avec une belle femme estonienne.

Ich werde eine schöne Estin heiraten.

J'ai fait le serment que, quand je me marierai,

Also schwor ich, sollte ich je heiraten,

- Un jour, je l'épouserai.
- Un jour, je la marierai.

Eines Tages werde ich sie heiraten.

Quand je serai grand, je me marierai avec Tom.

Wenn ich erwachsen bin, heirate ich Tom.

Je me demande si je me marierai un jour.

Ich frage mich, ob ich je heiraten werde.

Je ne sais pas si je me marierai un jour.

Ich weiß nicht, ob ich eines Tages heiraten werde.

- Je me demande si je me marierai un jour.
- Je me demande si, un jour, je serai mariée.

Ich frage mich, ob ich je heiraten werde.

- Je me demande si je me marierai un jour.
- Je me demande si, un jour, je serai marié.

Ich frage mich, ob ich je heiraten werde.