Translation of "M'aimais" in German

Est-ce que tu m'aimais ?

Liebtest du mich?

Au début, je pensais que tu m'aimais vraiment.

Anfangs dachte ich, du liebtest mich wirklich.

Était-ce un mensonge lorsque tu as dit que tu m'aimais ?

- Hast du gelogen, als du mir gesagt hast, dass du mich liebst?
- War es eine Lüge, als du sagtest, du liebest mich?

- Je pensais que tu m'appréciais.
- Je pensais que vous m'appréciiez.
- Je croyais que tu m'aimais bien.

Ich dachte, du mochtest mich.

- Pourquoi ne m'aimez-vous pas ?
- Et si vous m'aimiez ?
- Et si tu m'aimais ?
- Pourquoi ne m'aimes-tu pas ?
- Pourquoi ne pas m'aimer ?

Warum liebst du mich nicht?

- Était-ce un mensonge lorsque tu as dit que tu m'aimais ?
- Était-ce un mensonge lorsque vous avez dit que vous m'aimiez ?

- Hast du, als du mir sagtest, dass du mich liebst, gelogen?
- Hast du gelogen, als du mir gesagt hast, dass du mich liebst?