Translation of "Hurlent" in German

Les sirènes hurlent.

Die Sirenen heulen.

Pourquoi les chiens hurlent-ils ?

Warum heulen Hunde?

Pourquoi les loups hurlent-ils ?

Warum heulen Wölfe?

- Les sirènes hurlent.
- Les sirènes retentissent.

Die Sirenen heulen.

Les loups hurlent quand la lune est pleine.

Wölfe heulen, wenn der Mond voll ist.

Les hommes faibles hurlent avec les loups, braient avec les ânes, bêlent avec les moutons.

Schwache Menschen heulen mit den Wölfen, schreien mit den Eseln und blöken mit den Schafen.

- Une scène angoissante ne va jamais sans qu'une chouette hulule ou que des loups hurlent à la pleine lune.
- Une scène angoissante s'accompagne forcément d'une chouette qui hulule ou de loups qui hurlent à la pleine lune.

- In einer gruseligen Szene ertönt unter Garantie immer entweder das Rufen einer Eule oder das Geheul von Wölfen bei Vollmond.
- Man kann sich darauf verlassen, dass in einer gruseligen Szene entweder eine Eule schreit oder bei Vollmond Wölfe heulen.