Translation of "Gueules" in German

- Le jour suivant, nous eûmes tous de terribles gueules de bois.
- Le jour suivant, nous eûmes toutes de terribles gueules de bois.
- Le jour suivant, nous avons tous eu de terribles gueules de bois.
- Le jour suivant, nous avons toutes eu de terribles gueules de bois.

Am nächsten Tag hatten wir alle einen schrecklichen Kater.

Le jour suivant, nous eûmes tous de terribles gueules de bois.

Am nächsten Tag hatten wir alle einen schrecklichen Kater.

Des potagers entouraient les nouvelles maisons; y poussaient, mélangés mais en rangs, des légumes et des fleurs: choux et roses, poireaux et gueules-de-loup, céleris et anémones.

Die neuen Häuser waren von Gemüsegärten umgeben, wo, vermischt und doch in Reih und Glied angeordnet, Gemüse und Blumen wuchsen: Kohl und Rosen, Lauch und Löwenmaul, Sellerie und Anemonen.