Translation of "Exclusivement" in German

Sort-il exclusivement des volcans ?

nur aus den Vulkanen?

Il se nourrit exclusivement de fruits.

Er ernährt sich ausschließlich von Obst.

Les pingouins vivent presque exclusivement dans l'hémisphère sud.

Pinguine leben fast ausschließlich auf der Südhalbkugel.

Cette librairie concerne exclusivement des livres anciens et rares.

Dieser Buchladen handelt ausschließlich mit alten oder seltenen Büchern.

Mes poèmes traitent presque exclusivement de la mer et de navigation maritime.

Meine Gedichte handeln fast ausschließlich vom Meer und der Schifffahrt.

- À la maison, nous ne parlons que français.
- À la maison, nous ne parlons que le français.
- À la maison, nous parlons exclusivement français.

- Wir sprechen zu Hause nur Französisch.
- Zuhause sprechen wir nur französisch.
- Zu Hause sprechen wir nur Französisch.

Dans tout Alger il n'y a que deux piscines publiques qui sont exclusivement réservées à la gente masculine car la mixité est très mal perçue.

In ganz Algier gibt es nur zwei öffentliche Schwimmbäder und die sind ausschließlich für Männer reserviert, weil Koedukation sehr schlecht wahrgenommen wird.

Une évaluation exclusivement comportementale de la psychologie néglige les problèmes familiaux, les conditions scolaires et une quantité de couches de problèmes qui peuvent nuire au développement émotionnel et psychologique d'un enfant.

Ein ausschließlich verhaltensorientierter Ansatz zur Psychologie vernachlässigt familiäre Probleme, schulische Umstände und eine Menge weiterer Problemkreise, die das emotionale und psychologische Wachstum eines Kindes beeinträchtigen können.