Translation of "Circule" in German

La rumeur circule.

Das Gerücht läuft.

Une rumeur circule.

Ein Gerücht geht um.

Le métro circule sous terre.

U-Bahnen fahren unter der Erde.

- Ce train circule entre Tokyo et Osaka.
- Ce train-ci circule entre Tokyo et Osaka.

Dieser Zug fährt zwischen Tokio und Osaka.

Dans la forêt dense, peu d'air circule.

Zwischen den dicht stehenden Bäumen weht kaum Wind.

Le sang circule dans les vaisseaux sanguins.

Blut fließt durch Blutgefäße.

Le train circule entre Tokyo et Kagoshima.

Der Zug verkehrt zwischen Tokio und Kagoshima.

Le sang circule à travers les veines.

Blut fließt durch die Adern.

- Une rumeur circule.
- Il y a une rumeur qui circule.
- Il y a une rumeur qui court.

Ein Gerücht geht um.

Le virus ne circule pas les gens circulent

Das Virus zirkuliert nicht Menschen zirkulieren

Le virus ne circule pas, les gens circulent malheureusement

Das Virus zirkuliert nicht, Menschen zirkulieren leider

Cet autobus circule du centre de la ville jusqu'à la gare.

Dieser Bus verkehrt vom Stadtzentrum bis zum Bahnhof.

Le Gulf Stream est un fleuve d'eau chaude qui circule au sein de l'Océan Atlantique.

Der Golfstrom ist ein großer Fluss mit warmen Wasser, der im Atlantischen Ozean fließt.

Il y a une rumeur qui circule selon laquelle vous sortez ensemble tous les deux.

Es geht das Gerücht um, ihr beiden wäret zusammen.

- Il y a une rumeur dans l'air sur le fait que l'entreprise est en train de faire faillite.
- Une rumeur circule sur le fait que l'entreprise va droit vers la faillite.

Es liegt ein Gerücht in der Luft, dass die Firma bald bankrott geht.

- Il y a une rumeur dans l'air, selon laquelle l'entreprise va bientôt faire faillite.
- Il y a une rumeur dans l'air, selon laquelle l'entreprise va bientôt à la banqueroute.
- Il y a une rumeur dans l'air sur le fait que l'entreprise est en train de faire faillite.
- Une rumeur circule sur le fait que l'entreprise va droit vers la faillite.

Es liegt ein Gerücht in der Luft, dass die Firma bald bankrott geht.