Translation of "Cinglé" in German

- Tu chapeautes ?
- Tu es cinglé ?

Spinnst du?

Il le traita de cinglé.

Er zeigte ihm einen Vogel.

- Tu es fou.
- Tu es cinglé.

Du spinnst.

- Es-tu fou ?
- Es-tu cinglé ?

Bist du verrückt?

- Tom est complètement cinglé.
- Tom est complètement fou.

- Tom ist total bekloppt.
- Tom ist total verrückt.

- Es-tu fou ?
- Es-tu folle ?
- Es-tu cinglé ?

Bist du verrückt?

Il faut être cinglé pour faire quelque chose comme ça.

Man muss verrückt sein, um so etwas zu tun.

- Il lui montra un oiseau.
- Il le traita de cinglé.

Er zeigte ihm einen Vogel.

Depuis hier, mon ordinateur se conduit comme s'il était devenu cinglé.

Seit gestern verhält sich mein Computer, als wäre er verrückt geworden.

- Tom est complètement zinzin.
- Tom est complètement cinglé.
- Tom est complètement fou.

- Tom ist total bekloppt.
- Tom ist völlig übergeschnappt.

- Tu es fou.
- Tu es folle.
- Tu es cinglé.
- Tu es dingue.

- Du bist wahnsinnig.
- Sie sind wahnsinnig.

- Tu es fou.
- Toi, tu es fou.
- Tu es folle.
- Tu es cinglé.

- Du bist verrückt.
- Du bist bekloppt.
- Du bist ballaballa!

La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.

Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt.

- Mon voisin est fou.
- Mon voisin est dingue.
- Mon voisin est cinglé.
- Mon voisin est taré.

Mein Nachbar ist verrückt.

- Tu es fou.
- Tu es folle.
- Tu es cinglé.
- T'es taré.
- Tu es dingue.
- Vous êtes dément.

Du bist verrückt.

- La plupart des gens pensent que je suis fou.
- La plupart des gens pensent que je suis cinglé.

Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.

- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- Tu es fou !
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes givré !
- T'es cinglé !

Du bist verrückt!

- Tu es folle.
- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- Tu es fou !
- Tu es cinglé.
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes dingues !
- T'es givré !
- T'es givrée !
- Vous êtes givré !
- Vous êtes givrée !
- Vous êtes givrés !
- Vous êtes givrées !
- T'es cinglé !
- Tu délires !
- Tu perds la boule !
- Tu débloques !

Du bist verrückt!

- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- Tu es fou !
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes dingues !
- T'es givrée !
- Vous êtes givré !
- Vous êtes givrée !
- Vous êtes givrés !
- Vous êtes givrées !
- T'es cinglé !

- Du bist verrückt!
- Ihr seid verrückt!

- Êtes-vous devenu fou ?
- Êtes-vous devenus fous ?
- Êtes-vous devenue folle ?
- Êtes-vous devenues folles ?
- Es-tu devenu fou ?
- Es-tu devenue folle ?
- Avez-vous perdu la tête ?
- As-tu perdu la tête ?
- Êtes-vous tombé sur la tête ?
- T'es devenu fou ?
- T'es devenue cinglée ?
- T'es devenue folle ?
- T'es devenu cinglé ?
- Tu as perdu la tête ?

- Bist du verrückt geworden?
- Sind Sie wahnsinnig geworden?

- Es-tu fou ?
- As-tu perdu la tête ?
- Es-tu devenu fou ?
- Es-tu devenue folle ?
- Tu es folle ?
- Êtes-vous fou ?
- Es-tu folle ?
- Êtes-vous folle ?
- As-tu perdu la tête ?
- Êtes-vous tombé sur la tête ?
- T'es devenu fou ?
- T'es devenue cinglée ?
- T'es devenue folle ?
- T'es devenu cinglé ?
- Ça ne va pas la tête ?
- Ça va pas, la tête?

- Bist du verrückt?
- Bist du verrückt geworden?
- Hast du den Verstand verloren?
- Bist du noch zu retten?