Translation of "L'atmosphère" in German

0.007 sec.

Examples of using "L'atmosphère" in a sentence and their german translations:

- Tu fous en l'air l'atmosphère.
- Vous gâchez l'atmosphère.
- Tu gâches l'atmosphère.

Du verdirbst die Stimmung.

L'atmosphère est polluée.

Die Atmosphäre ist verschmutzt.

L'ambition de sauver l'atmosphère

Wir brauchen Ehrgeiz, um die Atmosphäre wiederherzustellen,

L'atmosphère nous protège déjà

Die Atmosphäre schützt uns bereits

L'atmosphère terrestre se réchauffe

und die Erdatmosphäre erwärmt sich,

- Tom a essayé de détendre l'atmosphère.
- Tom essaya de détendre l'atmosphère.

Tom versuchte, die Stimmung aufzuheitern.

Quelque chose pour apaiser l'atmosphère.

Etwas, um das Eis zu brechen.

Frère, nous avons déjà l'atmosphère

Bruder, wir haben schon die Atmosphäre

J'aime l'atmosphère de ce restaurant.

Ich mag die Atmosphäre in diesem Restaurant.

L'atmosphère nous protège des météorites.

Die Atmosphäre schützt uns vor Meteoren.

Les empêchant d'être libérés dans l'atmosphère,

und von der Atmosphäre fernhielt,

Qui transporte l'humidité à travers l'atmosphère.

der die Feuchtigkeit durch die Atmosphäre treibt.

Dans l'atmosphère grâce à ce processus.

Er entfernt Kohlendioxid aus der Luft.

Essayait de rentrer dans l'atmosphère terrestre.

es versuchen würde, wieder in die Erdatmosphäre einzudringen.

L'atmosphère de cet endroit est mystérieuse.

An diesem Ort herrscht eine geheimnisvolle Stimmung.

Donc il peut être brisé dans l'atmosphère

so kann es in der Atmosphäre aufgebrochen werden

Du CO2 des combustibles fossiles dans l'atmosphère.

aus fossilen Brennstoffen um ein Drittel reduzieren.

Une sensation lourde d'attente plane dans l'atmosphère.

Ein Gefühl der Erwartung liegt in der Luft.

La pression exercée par l'atmosphère serait très basse.

würde die Atmosphäre nur einen sehr geringen Druck ausüben.

C'est le cas avec l'atmosphère de la Terre.

genau wie Kohlendioxid das in der Erdatmosphäre macht.

En heurtant l'atmosphère, cette énergie se transforme en lumière.

Beim Eindringen in die Atmosphäre wird ihre Energie zu Licht.

La concentration de dioxyde de carbone dans l'atmosphère terrestre

Die Konzentration von Kohlenstoffdioxid in der Erdatmosphäre

A percé l'atmosphère il y a des milliards d'années.

vor Milliarden von Jahren in die Erdatmosphäre.

Voyez, la décomposition relâche du dioxyde de carbone dans l'atmosphère

Bei der Zersetzung wird Kohlendioxid in die Atmosphäre freigesetzt,

L'atmosphère sur Mars est 1 % plus dense que sur Terre,

Die Marsatmosphäre beträgt etwa 1 % der Dichte der Erdatmosphäre,

Une fois les champs magnétiques et le CO2 dans l'atmosphère,

Magnetfelder und CO2 in der Atmosphäre

Ce plat est assaisonné de manière à évoquer l'atmosphère parisienne.

Diese Küche ist geeignet, den Geist von Paris zu beschwören.

Plus il fait chaud, plus les arbres rejettent d'eau dans l'atmosphère.

Je heißer es wird, desto mehr Wasser geben die Bäume in die Atmosphäre ab.

Soudain, le moine éclata de rire et gâcha ainsi l'atmosphère solennelle.

Plötzlich brach der Mönch in lautes Gelächter aus und verdarb so die ernste Atmosphäre.

Puisque la moitié du CO2 que nous continuons de relâcher dans l'atmosphère

Die Hälfte des freigesetzten Kohlenstoffs

Et le relâchement de gaz à effet de serre supplémentaire dans l'atmosphère

Diese Freisetzung von zusätzlichen Treibhausgasen

Marie préfère le calme d'un petit village, à l'atmosphère stressante des grandes villes.

Maria zieht es vor, in einem einsamen Dorf zu leben, anstatt die hektische Atmosphäre einer Großstadt zu erdulden.

L'atmosphère à l'intérieur du module de commande était de l'oxygène pur et, dans cet environnement, même des

Die Atmosphäre im Befehlsmodul bestand aus reinem Sauerstoff, und in dieser Umgebung gingen sogar

- C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
- C'est un terme pour décrire le réchauffement de la Terre à cause de l'augmentation du dioxyde de carbone dans l'atmosphère.

Dieser Term beschreibt die Erwärmung der Erde, verursacht durch immer mehr Kohlendioxid in der Atmosphäre.

Certaines personnes croient qu'il n'y a pas de relation entre le réchauffement climatique et la proportion croissante de gaz carbonique dans l'atmosphère.

Einige Menschen glauben, es gäbe keinen Zusammenhang zwischen der globalen Erwärmung und dem steigenden Kohlendioxidgehalt in der Atmosphäre.

C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.

Dieser Term beschreibt die Erwärmung der Erde, verursacht durch immer mehr Kohlendioxid in der Atmosphäre.