Translation of "écart" in German

Pas un écart de réussite.

Es ist keine Leistungskluft.

Mais il y a un écart

aber es gibt eine Lücke

Et comment définiriez-vous cet écart ?

und ist das eine Leistungskluft?

Il y a un écart d'accès, dans ce pays,

Es gibt im Land eine große Zugangskluft.

N'y a-t-il pas un grand écart en une seconde?

Gibt es nicht in einer Sekunde eine große Lücke?

Mais franchir cet écart final serait le plus grand défi du programme Apollo.

Das Überschreiten dieser letzten Lücke wäre jedoch die größte Herausforderung des Apollo-Programms.