Translation of "N'étaient" in Finnish

Les marchandises n'étaient pas chères.

Tarvikkeet olivat halpoja.

Mais malgré tout, ils n'étaient pas infaillibles.

Mutta silloinkaan ne eivät olisi täysin varmoja.

Tom et Mary n'étaient pas religieux du tout.

Tomi ja Mari eivät olleet yhtään uskonnollisia.

Ils n'étaient pas trop sûrs au sujet du clitoris.

He eivät olleet aivan varmoja mitä hyötyä klitoriksesta on.

Comme on était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts.

Koska oli sunnuntai, kaupat eivät olleet auki.

Et je dis « pères » car ce n'étaient que des hommes --

ja sanon "isät", koska totuus on, että he kaikki olivat miehiä,

Ils n'étaient pas allés loin lorsqu'ils rencontrèrent un vieil homme.

He eivät olleet menneet kovin kauas, kun he kohtasivat vanhan miehen.

La plupart des gens qui sont morts du tabac n'étaient pas de gros fumeurs.

Suurin osa tupakointiin kuolleista ihmisistä ei ollut kovia tupakoimaan.