Translation of "Ouverts" in Italian

Vous étiez ouverts.

- Eravate aperti.
- Voi eravate aperti.

Ils étaient ouverts.

Erano aperti.

- Sont-ils ouverts le dimanche ?
- Sont-ils ouverts dimanche ?

Sono aperti alla domenica?

J'embrasse les yeux ouverts.

Bacio con gli occhi aperti.

Nous sommes ouverts demain.

Siamo aperti domani.

Garde les yeux ouverts.

- Tieni gli occhi aperti.
- Tenete gli occhi aperti.

Bras ouverts, jambes ouvertes ! (Rires)

braccia aperte, gambe aperte (Risate)

Sont-ils ouverts le dimanche ?

Sono aperti alla domenica?

Et en devenant ouverts et transparents.

diventando aperti e trasparenti.

Kate était allongée les yeux ouverts.

Kate stava stesa, con gli occhi aperti.

Dans les espaces ouverts, les géladas sont vulnérables.

All'aperto, i gelada sono vulnerabili.

Les magasins sont ouverts du lundi au samedi.

I negozi sono aperti dal lunedì al sabato.

Comme c'était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts.

Essendo domenica, i negozi non erano aperti.

Les éléphants se dirigent vers des espaces plus ouverts.

Gli elefanti si dirigono verso spazi più aperti.

S'il venait ici, je le recevrais les bras ouverts.

Se venisse qui lo accoglierei a braccia aperte.

Comme on était dimanche, les magasins n'étaient pas ouverts.

Essendo domenica, i negozi non erano aperti.

Je ne parviens simplement pas à garder les yeux ouverts.

Semplicemente non riesco a tenere gli occhi aperti.

Y a-t-il des musées ouverts tard dans la nuit ?

Ci sono dei musei aperti fino a tarda notte?

Carol est en mesure de faire face à la lumière, les yeux ouverts.

Carol è riuscita a sostenere la luce ad occhi aperti.

J'avais tellement envie de dormir que je pouvais à peine garder mes yeux ouverts.

Ero talmente assonnato che tenevo gli occhi aperti a malapena.

- Tu es très ouvert.
- Tu es très ouverte.
- Vous êtes très ouvert.
- Vous êtes très ouverts.
- Vous êtes très ouverte.
- Vous êtes très ouvertes.

- Sei molto aperto.
- Tu sei molto aperto.
- Sei molto aperta.
- Tu sei molto aperta.
- È molto aperta.
- Lei è molto aperta.
- È molto aperto.
- Lei è molto aperto.
- Siete molto aperti.
- Voi siete molto aperti.
- Siete molto aperte.
- Voi siete molto aperte.

Philidor était considéré comme le meilleur joueur d'échecs du monde à son époque. La Défense Philidor, qui est l'un des jeux ouverts, porte son nom.

Philidor era considerato il miglior giocatore di scacchi del mondo ai suoi tempi. Il Philidor Defense, che è uno dei giochi aperti, prende il nome da lui.

Les grandes personnes m'ont conseillé de laisser de côté les dessins de serpents ouverts ou fermés, et de m'intéresser plutôt à la géographie, à l'histoire, au calcul et à la grammaire.

Gli adulti mi hanno detto che, invece di disegnare serpenti, o il loro interno, avrei dovuto imparare aritmetica, geografia, storia e grammatica.

Ce n'est pas ma faute. J'avais été découragé dans ma carrière de peintre par les grandes personnes à l'âge de six ans, et je n'avais rien appris à dessiner, sauf les boas fermés et les boas ouverts.

La colpa non è mia, però. Con lo scoraggiamento che hanno dato i grandi, quando avevo sei anni, alla mia cariera di pittore, non ho mai imparato a disegnare altro che serpenti boa dal di fuori o serpenti boa dal di dentro.