Translation of "Intéressé" in Finnish

- Tom semble intéressé.
- Tom a l'air intéressé.

Tomi vaikuttaa kiinnostuneelta.

Tom est intéressé.

- Tomia kiinnostaa.
- Tomi on kiinnostunut.

Tom avait l'air intéressé.

Tom näytti kiinnostuneelta.

Tom n'est pas intéressé.

Tom ei ole kiinnostunut.

Je ne suis pas intéressé.

En ole kiinnostunut.

Es-tu intéressé par les fleurs ?

Oletko kiinnostunut kukista?

- Je suis intéressé.
- Je suis intéressée.

- Minä olen kiinnostunut.
- Olen kiinnostunut.

Je suis intéressé par l'Histoire japonaise.

Olen kiinnostunut Japanin historiasta.

- J'ai pensé que tu serais intéressé par cela.
- J'ai pensé que vous seriez intéressé par cela.

Ajattelin, että tämä voisi kiinnostaa sinua.

Je suis intéressé par l'histoire de l'Asie.

Minua kiinnostaa Aasian historia.

Il est intéressé par beaucoup de choses.

Hän on kiinnostunut monista asioista.

Je suis très intéressé par la musique.

Olen hyvin kiinnostunut musiikista.

Je suis très intéressé par des histoires.

Olen hyvin kiinnostunut näistä tarinoista.

Es-tu intéressé par le baseball, Tom ?

- Onko Tom kiinnostunut baseballista?
- Tom, kiinnostaako baseball sinua?
- Tom, oletko kiinnostunut baseballista?

Je suis très intéressé par la langue française.

Olen todella kiinnostunut ranskasta.

Gordon est intéressé par le mode de vie japonais.

Gordon on kiinnostunut japanilaisesta elämäntavasta.

Je suis intéressé par l'achat d'un de ceux-ci.

Olen kiinnostunut ostamaan yhden noista.

Je me suis toujours beaucoup intéressé à la programmation.

Ohjelmointi on aina kovasti kiinnostanut minua.

- Es-tu toujours intéressé ?
- Es-tu toujours intéressée ?
- Êtes-vous toujours intéressé ?
- Êtes-vous toujours intéressée ?
- Êtes-vous toujours intéressés ?
- Êtes-vous toujours intéressées ?

- Oletko sinä vielä kiinnostunut?
- Oletko edelleen kiinnostunut?

D'une part je suis occupé, d'autre part, je ne suis pas intéressé.

- Ensiksi, olen kiireinen; toiseksi, en ole kiinnostunut.
- Ensinnäkin minulla on kiire ja toisekseen en ole kiinnostunut.

- Seriez-vous intéressé de venir avec nous ?
- Seriez-vous intéressée de venir avec nous ?
- Serais-tu intéressé de venir avec nous ?
- Serais-tu intéressée de venir avec nous ?

- Olisitko kiinnostunut tulemaan kanssamme?
- Olisitko kiinnostunut tulemaan mukaamme?

- Je suis intéressé par la céramique orientale.
- Je suis intéressée par la céramique orientale.

Olen kiinnostunut itämaisesta savenvalannasta.

- Je ne suis pas du tout intéressé.
- Je ne suis pas du tout intéressée.

En ole lainkaan kiinnostunut.

- Je ne suis pas intéressé par ton opinion.
- Je ne suis pas intéressée par ton opinion.
- Je ne suis pas intéressé par votre opinion.
- Je ne suis pas intéressée par votre opinion.

En ole kiinnostunut mielipiteestäsi.

- Je ne suis pas intéressé par tes problèmes.
- Je ne suis pas intéressée par vos problèmes.

Mua ei kiinnosta sun ongelmat.