Translation of "Causer" in Finnish

- J'aime parler.
- J'aime causer.
- Il me plaît de causer.
- Je me plais à causer.

Pidän puhumisesta.

Nous ne voulons causer aucun ennui.

- Emme halua tuottaa hankaluuksia.
- Emme halua aiheuttaa hankaluuksia.

- Mère, désolé de vous causer constamment des soucis.
- Maman, je suis désolé de te causer tout le temps des ennuis.

Äiti, anteeksi kun aiheutan sinulle aina niin paljon vaivaa.

Manger trop gras est censé causer des maladies cardiaques.

Liian rasvan syömisen pitäisi aiheuttaa sydäntauteja.

Je ne veux plus causer de souci à personne.

En halua aiheuttaa vaivaa enää kenellekään.

Même s'en mettre sur la peau peut causer des brûlures.

Sen joutuminen iholle voi aiheuttaa palovammoja ja rakkuloita.

Une pluie un peu plus forte pourrait causer des inondations.

Vähän rankempi sade voi aiheuttaa tulvan.

S'ils entrent dans le sang, ça peut causer une infection et un sale érythème.

Ne voivat aiheuttaa infektion verenkierrossa - ja ikävän ihottuman.

Même s'en mettre sur la peau peut causer des brûlures. Mais si ces bâtons de feu ne sont pas toxiques,

Sen joutuminen iholle voi aiheuttaa oitis palovammoja ja rakkuloita. Jos nämä ovat nesteyttäviä pensastyräkkejä,

« Ça faisait longtemps que je t’avais pas vu sourire. T’avais toujours l’air renfrogné, ces derniers temps, ça m’inquiétait. » « Ah bon ? Désolé de te causer du souci. »

”Näin sinun hymyilevän pitkästä aikaa, Tom. Sinä olet ollut viime aikoina koko ajan surkeana, joten aloin huolestua.” ”Niinkö? Anteeksi, että aiheutin sinulle huolta.”