Translation of "Voisins" in English

Avec nos voisins,

our neighbors,

Nous serons voisins.

We'll be neighbors.

Nous étions voisins.

We used to be neighbours.

Nous sommes voisins.

- We're neighbors.
- We're neighbours.

Ils sont voisins.

They are neighbours.

Alertons les voisins !

Alert the neighbors!

- Ses voisins se méfient de lui.
- Ses voisins s'en méfient.

His neighbors are suspicious of him.

- C'est l'un de mes voisins.
- C'est un de mes voisins.

- He is one of my neighbours.
- He is one of my neighbors.

- Tom a quelques voisins curieux.
- Tom a quelques voisins indiscrets.

Tom has some nosy neighbors.

Les voisins le regardaient.

The neighbors looked at him.

Les voisins vous remercieront.

Your neighbors will thank you.

Je déteste mes voisins.

I hate my neighbors.

Les voisins sont bruyants.

The neighbors are noisy.

Que font les voisins ?

- What are the neighbors doing?
- What are the neighbours doing?

J'ai salué mes voisins.

I greeted my neighbors.

Que diront les voisins ?

What will the neighbours say?

Que penseront les voisins ?

- What will the neighbors think?
- What will the neighbours think?

J'ai beaucoup de voisins.

I have a lot of neighbors.

Mes voisins sont français.

My neighbors are French.

J'ai des voisins bizarres.

I have some weird neighbors.

Mes voisins sont fêlés.

My neighbors are crazy.

Ses voisins s'en méfient.

His neighbors are suspicious of him.

- Les voisins appelèrent la police.
- Les voisins ont appelé la police.

The neighbors called the police.

- Je pense que nous sommes voisins.
- Je pense qu'on est voisins.

I think we're neighbors.

- Nous sommes allés voir nos voisins.
- Nous sommes allées voir nos voisins.
- Nous avons rendu visite à nos voisins.

- We went to see our neighbours.
- We went to see our neighbors.

- J'ai invité mes voisins à diner.
- J'ai invité mes voisins à dîner.

I invited my neighbors to dinner.

Amis, voisins, famille, ma ville,

Friends, neighbors, family, my community:

Des voisins vont à l'hôpital

Neighbors going to the hospital

Dans les États fédéraux voisins

in the neighboring federal states

Nous devons aimer nos voisins.

We should love our neighbors.

Les Smiths sont nos voisins.

The Smiths are our neighbors.

On doit aimer ses voisins.

You ought to love your neighbors.

Mes voisins sont mes amis.

- My neighbours are my friends.
- My neighbors are my friends.

Qui sont mes nouveaux voisins ?

Who are my new neighbors?

Les voisins appelèrent la police.

The neighbors called the police.

Nous étions voisins de palier.

We were next-door neighbors.

C'est l'un de mes voisins.

- He is one of my neighbours.
- He is one of my neighbors.

Tom et moi sommes voisins.

Tom and I are neighbors.

Tom et moi étions voisins.

- Tom and I used to be neighbors.
- Tom and I were neighbors.

Tom a quelques voisins curieux.

Tom has some nosy neighbors.

Tom a quelques voisins indiscrets.

Tom has some nosy neighbors.

Sami a des voisins infernaux.

Sami has neighbors from hell.

Mes voisins sont partis hier.

My neighbors left yesterday.

Tom et Mary sont voisins.

Tom and Mary are neighbors.

Tom salue toujours ses voisins.

- Tom always says hi to his neighbors.
- Tom always greets his neighbors.

C'est un de mes voisins.

He is one of my neighbors.

- Tu dois être amical avec tes voisins.
- Vous devez être amical avec vos voisins.

You must be friendly with your neighbors.

- Ils sont en bons termes avec leurs voisins.
- Elles s'entendent bien avec leurs voisins.

They're on good terms with their neighbors.

Ennemis naguère, ils sont maintenant voisins.

they were enemies and they're neighbors now.

Les voisins disent : « Oh, quelle malchance. »

And the neighbors say, "Oh, that's terrible luck."

Ce sont mes petits amis voisins.

These are my little neighbor friends.

J'ai invité mes voisins à diner.

I called my neighbors over for dinner.

Mes voisins sont presque tous sympathiques.

Almost all of my neighbors are nice.

- Ils sont voisins.
- Elles sont voisines.

- They are neighbours.
- They are neighbors.

Nous ne connaissons pas nos voisins.

- We don't know our neighbors.
- We don't know our neighbours.

J'entends souvent mes voisins se disputer.

I can often hear my neighbors arguing.

Tom ne connait pas ses voisins.

Tom doesn't know his neighbors.

Je m'entends bien avec mes voisins.

I get along well with my neighbors.

Nous sommes les voisins d'à côté.

We are next-door neighbors.

Je ne connais pas mes voisins.

I don't know my neighbors.

Il ne salue pas ses voisins.

- He doesn't greet his neighbours.
- He doesn't greet his neighbors.

Elle ne salue pas ses voisins.

She doesn't say hello to her neighbours.