Translation of "Valise" in English

- J'ai fait ta valise.
- J'ai fait votre valise.

I packed your suitcase for you.

"Valise. Vite. Tout."

"Suitcase. Quick. Everything."

J'aimerais ma valise.

I would like my suitcase.

C'est ma valise.

- It's my suitcase.
- That's my suitcase.

Ouvrez votre valise.

Open your suitcase.

- Laisse-moi prendre ta valise.
- Laissez-moi prendre votre valise.

Let me take your suitcase.

Quelle est votre valise ?

- Which is your luggage?
- Which is your suitcase?

Ma valise est cassée.

My suitcase is broken.

Où est ta valise ?

Where's your suitcase?

Où est ma valise ?

- Where's my suitcase?
- Where is my suitcase?

Je ferai ma valise.

I'll pack.

Je surveillais sa valise.

I kept an eye on her suitcase.

J'ai fait ta valise.

I packed your suitcase for you.

- Je gardai l'œil sur sa valise.
- Je gardai un œil sur sa valise.
- Je gardai sa valise à l'œil.

I kept an eye on her suitcase.

- Laquelle est votre valise ?
- Quelle est votre valise ?
- Quelle est ta valise ?

Which is your luggage?

- Laisse-moi te porter ta valise.
- Laissez-moi vous porter votre valise.

Let me carry your suitcase for you.

Je ferai une valise au

I'll pack a suitcase in

Laisse-moi porter ta valise.

Let me carry your suitcase.

Sa valise était remplie d'eau.

His suitcase was full of water.

Quelqu'un a volé ma valise.

Somebody has stolen my suitcase.

À qui est cette valise ?

Whose suitcase is that?

Votre valise est trop lourde.

Your suitcase is too heavy.

Laissez-moi prendre votre valise.

Let me take your suitcase.

C'est la valise de qui ?

Whose suitcase is this?

Commence à préparer ta valise.

Start preparing your suitcase.

À qui appartient la valise ?

Who does the suitcase belong to?

Leur valise est trop lourde.

Their suitcase is too heavy.

Cette valise est trop grande.

This suitcase is too big.

- Je ne peux porter seul cette valise.
- Je ne peux porter seule cette valise.

- I cannot carry this suitcase by myself.
- I can't carry this suitcase by myself.

- Cette valise est trop lourde pour toi.
- Cette valise est trop lourde pour vous.

This suitcase is too heavy for you.

- Ils m'ont obligé à ouvrir ma valise.
- Ils m'ont obligée à ouvrir ma valise.

I was made to open my briefcase.

- Je ne peux pas porter seul cette valise.
- Je ne peux pas porter seule cette valise.
- Je ne peux porter seul cette valise.

- I cannot carry this suitcase by myself.
- I can't carry this suitcase by myself.

Valise? Rien? Juste toi seul? - Oui.

Suitcase? Nothing? Just you alone? - Yes.

Est-ce qu'ils ont leur valise ?

Do they have their suitcase?

Ma valise est pleine de papiers.

My briefcase is full of papers.

J'ai confié ma valise au portefaix.

I had the porter carry my suitcase.

Mes initiales sont sur ma valise.

My initials are on my briefcase.

Qu'est-il arrivé à ma valise ?

What happened to my suitcase?

Tom doit encore faire sa valise.

Tom still has to pack his suitcase.

J'ai encore une valise à déballer.

I still have a suitcase to unpack.

- Je ne peux pas porter seule cette valise.
- Je ne peux porter seul cette valise.

- I cannot carry this suitcase by myself.
- I can't carry this suitcase by myself.

- Elle lui indiqua où poser la valise.
- Elle lui a indiqué où poser la valise.

She told him where to put the suitcase.

- J'ai quelque chose pour toi dans ma valise.
- J'ai quelque chose pour vous dans ma valise.

I have something in my suitcase for you.

- Laquelle est votre valise ?
- Quelle est votre valise ?
- Laquelle est ta valise ?
- Quelle est ta valise ?

- Which is your luggage?
- Which is your suitcase?

- J'ai quelques trucs pour toi dans ma valise.
- J'ai quelques trucs pour vous dans ma valise.

I've got some things for you in my suitcase.

Tout était prêt même remis sa valise

everything was ready even handed his suitcase

Mais tu as fait la valise? - Oui.

But you packed the suitcase? - Yes.

Elle m'a aidé à faire ma valise.

She helped me pack my suitcase.

Voici l'homme dont j'ai trouvé la valise.

That's the man whose suitcase I found.

J'essaie de voyager avec une seule valise.

I try to travel with only one suitcase.

Je ne peux porter seule cette valise.

- I cannot carry this suitcase by myself.
- I can't carry this suitcase by myself.

Je lui ai fait porter la valise.

I made him carry the suitcase.

J'ai mis ma valise dans le coffre.

I put my suitcase in the trunk.

Qu'y a-t-il dans la valise ?

What's in the briefcase?

Elle lui indiqua où poser la valise.

He showed him where to leave the suitcase.

Je vais porter cette valise pour vous.

I'll carry this suitcase for you.

Tom a commencé à préparer sa valise.

Tom started packing his suitcase.

Pouvez-vous m'aider à faire ma valise ?

Can you help me pack my suitcase?

Peux-tu m'aider à faire ma valise ?

Can you help me pack my suitcase?

Ce n'est pas la valise de Tom.

That isn't Tom's suitcase.

Sami a volé une valise du magasin.

Sami stole a suitcase from the store.

Où a-t-elle laissé sa valise ?

Where did she leave her suitcase?

Cette valise est trop lourde pour toi.

This suitcase is too heavy for you.

Cette valise est trop lourde pour vous.

This suitcase is too heavy for you.

- Voyons voir ce que vous avez dans votre valise.
- Voyons voir ce que tu as dans ta valise.

Let's see what you've got in your suitcase.

Je suis plus content d'une valise pleine d'argent

I'm more happy about a suitcase full of money

Elle est assez forte pour porter la valise.

She is strong enough to carry the suitcase.