Translation of "Utilisation" in English

Agiter avant utilisation.

Shake before using.

Bonne utilisation semble différente.

Good utilization looks different.

Standard après chaque utilisation.

Standard after every use.

Utilisation pour les pompiers professionnels.

Use for the professional fire brigade.

Lire les instructions avant utilisation.

Read instructions before use.

Quand on pense à leur utilisation

when we think of their use

- Agiter avant utilisation.
- Agiter avant l'usage.

Shake before using.

Minimise en fait notre utilisation de pesticides

actually minimizes our pesticide use

utilisation! Vous êtes ignorant, votre enfant est ignorant

use! You are ignorant, your child is ignorant

Tout ceci est destiné à mon utilisation personnelle.

All this is for my personal use.

Je vais le garder pour une utilisation future.

I'll keep this for future use.

La question de son utilisation négligente chez les enseignants

The issue of faculty carelessly speaking the word

Conservation de la nature et utilisation du territoire par l'homme:

Conservation of nature and the use of the area by humans:

- Toujours bien agiter avant l'utilisation.
- Agitez toujours bien avant utilisation.

Always shake well before using.

En ce qui concerne les coûts, une utilisation élevée est importante.

When it comes to costs, high utilization is important.

Ils s'arrêtent ici car une utilisation ultérieure à ce stade n'est

They stop here because further use at this point is

- Laver avant de porter pour la première fois.
- Laver avant utilisation.

Wash before first wearing.

Les sociétés d'énergie électrique cherchent à réduire leur utilisation de charbon.

Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.

Les appareils électriques d'occasion présentent presque toujours des traces d'une utilisation intensive.

ׂSecond-hand electrical equipment always shows signs of use.

Car la protection incendie et la sécurité au travail ont interdit son utilisation ici.

because fire protection and occupational safety have prohibited its use here.

Les traverses en chêne sont presque sans exception à partir de la deuxième utilisation.

The oak sleepers are almost without exception from the second use.

Tom fut étonné de l'énorme quantité de renseignements personnels qui avaient été recueillies par Google basé sur son utilisation d'Internet.

Tom was amazed at the huge amount of his personal information which had been gleaned by Google based on his internet usage.

Je suis contre l'utilisation de la mort en tant que punition. Je suis aussi contre son utilisation en tant que récompense.

I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.

Je peux supporter une force brutale, mais il n'est pas possible de supporter un raisonnement grossier. Il y a quelque chose d'injuste dans son utilisation. C'est un coup bas pour la faculté de penser.

I can stand brute force, but brute reason is quite unbearable. There is something unfair about its use. It is hitting below the intellect.