Translation of "Shakespeare" in English

Qu'a écrit Shakespeare ?

What did Shakespeare write?

Il cite souvent Shakespeare.

- He often quotes from Shakespeare.
- He often quotes Shakespeare.

Shakespeare est l'auteur de Hamlet.

Shakespeare is the author of Hamlet.

- J'ai les œuvres complètes de Shakespeare.
- Je possède les œuvres complètes de Shakespeare.

I have the complete works of Shakespeare.

Macbeth de Shakespeare est une tragédie.

Shakespeare's "Macbeth" is a tragedy.

J'ai les œuvres complètes de Shakespeare.

I have the complete works of Shakespeare.

Hamlet est une pièce de Shakespeare.

Hamlet is a play by Shakespeare.

Le professeur m'a recommandé de lire Shakespeare.

- My teacher recommended that I read Shakespeare.
- The teacher recommended that I read Shakespeare.

Shakespeare comparait le monde à une scène.

Shakespeare compared the world to a stage.

Mon professeur m'a recommandé de lire Shakespeare.

My teacher recommended that I read Shakespeare.

Je possède les œuvres complètes de Shakespeare.

I have the complete works of Shakespeare.

Shakespeare a créé de nombreux personnages célèbres.

Shakespeare created many famous characters.

Jusqu'à présent, j'ai lu trois œuvres de Shakespeare.

I have read three Shakespearean works up to now.

Combien de tragédies de Shakespeare avez-vous lues ?

How many of Shakespeare's tragedies have you read?

Aucun dramaturge ne peut se comparer à Shakespeare.

No dramatist can compare with Shakespeare.

J'ai visité la maison dans laquelle Shakespeare est né.

I visited the house in which Shakespeare was born.

En parlant de Shakespeare, avez-vous déjà lu son œuvre ?

Talking of Shakespeare, have you ever read his work?

Shakespeare est le plus grand poète que l'Angleterre ait produit.

Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.

« T’as déjà lu des romans de Shakespeare ? » « Il en avait écrit ? »

"Have you ever read a novel by Shakespeare?" "Shakespeare wrote a novel?"

Shakespeare a écrit à la fois des tragédies et des comédies.

Shakespeare wrote both tragedy and comedy.

Si Shakespeare a écrit ce poème ou pas restera probablement une énigme.

Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.

Certains pensent que les œuvres attribuées à Shakespeare furent écrites par quelqu'un d'autre.

Some people think that the works attributed to Shakespeare were written by somebody else.

On n'éprouve pas Shakespeare tant qu'on ne l'a pas lu en version originale.

You have not experienced Shakespeare until you have read him in the original.

La Royal Shakespeare Company donne une représentation du Marchand de Venise la semaine prochaine.

The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.

Un étranger ne peut comprendre Shakespeare que s'il a lu beaucoup de poésie anglaise.

Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare.

Le nombre de mots anglais excède d'un facteur vingt le vocabulaire prodigieux de Shakespeare.

The number of English words exceeds twenty times Shakespeare's prodigious vocabulary.

Les œuvres des Shakespeare sont souvent considérées parmi les plus grandes œuvres de la langue anglaise.

Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language.

Stratford-on-Avon, le lieu de naissance de Shakespeare, est visité chaque année par beaucoup de touristes.

Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.

N'oublions pas que beaucoup des mots de Shakespeare - oui-da, et des formes aussi - furent par lui forgés.

Let us not forget that many of Shakespeare's words -aye, and patterns, too- were by him coined.

Shakespeare, dont les pièces de théâtre sont connues dans le monde entier, a vécu il y a quatre cents ans.

Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.