Translation of "S'inquiètent" in English

- Ils s'inquiètent pour la paix.
- Elles s'inquiètent pour la paix.

They're anxious for peace.

Elles s'inquiètent pour la paix.

They're anxious for peace.

Ils s'inquiètent pour la paix.

They're anxious for peace.

Je ne voulais pas qu'ils s'inquiètent.

I didn't want them to worry.

Beaucoup d'entre eux décrochent car ils s'inquiètent

Many of them are dropping out because they're worried

Les jeunes me disent également qu'ils s'inquiètent du chômage,

And young people are also telling me that they're worried about employment,

Les jeunes cigognes s'inquiètent également du changement de temps

The young storks are also concerned about the change in weather

Les jeunes me disent également qu'ils s'inquiètent de la violence.

And young people are also telling me that they're worried about violence.

Quand les parents s'inquiètent de leurs propres compétences en maths

It turns out that when parents are worried about their own math ability

Leur enfant ne rentrera pas à la maison. Ils s'inquiètent.

their child won't come home. They worry.

Ils s'inquiètent de ne pas recevoir l'éducation dont ils ont besoin.

They're worried that they might not get the education that they need.

Il n'est pas étonnant que les filles s'inquiètent de leur avenir.

So, no wonder girls are worried about their futures.

- Ils s'inquiètent pour rien.
- Ils se font du souci pour rien.

They are worrying about nothing.

Qu'ils s'inquiètent de ne pas acquérir les compétences dont ils ont besoin.

that they're worried that they're not getting the skills that they need.

De nombreux consommateurs s'inquiètent des risques sanitaires de la nourriture génétiquement modifiée.

Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.

Certains Japonais s'inquiètent de la manière dont leur pays est perçu par les yeux des étrangers.

Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.

La cigarette électronique est mise en avant comme une saine alternative aux cigarettes, mais les autorités sanitaires s'inquiètent des effets à long terme sur la santé des consommateurs.

E-cigarettes are being promoted as a healthy alternative to tobacco cigarettes, but health authorities are concerned about the long-term health effects on users.