Translation of "Ressort" in English

Ton étiquette ressort.

Your tag is sticking out.

Ce n'est pas de mon ressort.

That is outside my purview.

Elle n'est pas de notre ressort.

- It's not our responsibility.
- It isn't our responsibility.
- It is not our responsibility.

- Voyons le résultat.
- Voyons ce qui en ressort.

Let's see what the outcome is.

On n'en ressort que ce qu'on y met.

You get out only what you put in.

Car ces sentiments sont du ressort de notre autorité.

Because feelings are the purview of our authority,

On n'en ressort que ce qu'on y a introduit.

You get out only what you put in.

Ce qui ressort le plus, c'est que les candidats noirs

What stands out probably the most is for black test-takers,

Cet unique ressort supporte tout le poids de la voiture.

That one spring carries the whole weight of the car.

Ce qui ressort: tout ici est impeccablement propre et bien rangé.

What stands out: everything here is spotlessly clean and tidy.

Au Droit, des décisions juridictionnelles rendues en dernier ressort par les Tribunaux

to the law, jurisdictional decisions rendered as a last resort by the Courts

Statuer en appel sur les décisions rendues en premier ressort par les tribunaux correctionnels ou

appeal decisions on first instance decisions made by correctional courts or

-L'APPEL: qui est une voie qui vise à réformer ou annuler une décision rendue par un tribunal en premier ressort;

-APPEL: which is a route which aims to reform or annul a decision rendered by a court of first instance;

-LE POURVOI EN CASSATION: qui est un recours qui vise à vérifier qu'une décision de justice rendue en dernier ressort

- THE APPEAL FOR BREAKDOWN: which is a remedy which aims to verify that a court decision rendered as a last resort

- C'est l'auberge espagnole.
- On n'en ressort que ce qu'on y a introduit.
- Tu n'en ressors que ce que tu y as introduit.
- Vous n'en ressortez que ce que vous y avez introduit.
- Vous n'en ressortez que ce que vous y avez mis.
- Tu n'en ressors que ce que tu y as mis.
- On n'en ressort que ce qu'on y a mis.
- On n'en ressort que ce qu'on y met.
- Tu n'en ressors que ce que tu y mets.
- Vous n'en ressortez que ce que vous y mettez.
- Vous n'en retirez que ce que vous y avez mis.
- Vous n'en retirez que ce que vous y mettez.
- Tu n'en retires que ce que tu y mets.
- On n'en retire que ce qu'on y met.
- On n'en retire que ce qu'on y a mis.

You get out only what you put in.