Translation of "Repense" in English

« Réinvente ! Repense ! Transmets ! »

"Reinvent. Rethink. Relay."

Quand j'y repense,

And I look back,

Comment on repense ce qu'on fait ?

How do we rethink what we're doing?

Le vieil homme repense souvent à sa jeunesse.

The old man often looks back on his youth.

Et je repense ˆà cette promenade quand j'avais 18 ans

And I think again about that stroll when I was 18,

Lorsque j'y repense maintenant, notre vie de famille était très misérable.

When I think about it now, our family lived a very miserable life.

Lorsque je repense à ces jours, cela semble complètement comme un rêve.

When I look back upon those days, it all seems like a dream.

Quand je repense à ce que j'ai fais, je me sens assez stupide.

When I think back on what I did, I feel pretty stupid.

Et souvent on repense à de vieilles idées lors de ces moments de vagabondage mental.

and often we're recalling ideas in these thought-wandering episodes.