Translation of "Punis" in English

Ils doivent être punis.

They must be punished.

- Pourquoi sommes-nous punis ?
- Pourquoi sommes-nous punies ?
- Pourquoi sommes-nous punis ?

Why are we being punished?

Les criminels devraient être punis.

Criminals should be punished.

- Les criminels devraient être punis.
- Ce sont les criminels qui devraient être punis.

Criminals should be punished.

Tous les crimes doivent être punis.

Every crime calls for punishment.

Les enfants ont besoin d'être punis.

Children need to be disciplined.

Ceux qui violent les lois seront punis.

Those who violate the rules will be punished.

N'ont-ils jamais pensé qu'ils seraient punis ?

Didn't it ever occur to them that they would be punished?

Qu'avons-nous fait pour être ainsi punis ?

What have we done to be punished like this?

Ils ont été punis pour leurs crimes.

They were punished for their crimes.

Nos parents ne nous ont jamais punis.

- My parents never punished us.
- Our parents never punished us.

Ce sont les criminels qui devraient être punis.

Criminals should be punished.

- Pourquoi sommes-nous punis ?
- Pourquoi sommes-nous punies ?

Why are we being punished?

Ou punis plus sévèrement pour des fautes moins graves.

and be disciplined for less serious offenses.

- Pour quoi les punissez-vous ?
- Pourquoi les punis-tu ?

What are you punishing them for?

Si nous faisions une chose pareille, nous serions punis.

Were we to do such a thing, we should be punished.

Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez punis.

We thought it was absurd that you got punished.

Avaient été punis à plusieurs reprises pour des actes homosexuels.

had been punished several times for homosexual acts.

Cela signifie que 99% des violeurs ne sont pas réellement punis.

this means that 99% of rapists get away with their crimes.

Quand nous en sortons, nous sommes punis de bien des façons.

and we step outside that range, we get punished in a variety of ways:

Ces enfants sont doublement punis, et reçoivent une double sentence à vie.

These children are punished for two life sentence.

Les hommes et les femmes sont punis quand ils versent une larme au travail.

Both men and women get punished at work when they shed tears.

- Qu'avons-nous fait pour être ainsi punis ?
- Qu'avons-nous fait pour être ainsi punies ?

What have we done to be punished like this?

- Ils ont été punis pour leurs crimes.
- Elles ont été punies pour leurs crimes.

They were punished for their crimes.

Ils sont punis, en fonction de leur gravité, d’une peine de réclusion pouvant aller à la perpétuité.

They are punished, according to their gravity, with a sentence of imprisonment which can go to life.

- Vous ne serez pas punis.
- Vous ne serez pas punies.
- Vous ne serez pas puni.
- Vous ne serez pas punie.

You won't be punished.

Ils sont punis de peines d’amende et de peines d’emprisonnement pouvant aller jusqu'à 10 ans pour les délits les plus graves.

They are punished with fines and imprisonment of up to 10 years for the most serious crimes.

Ils sont punis de peines d’amende supérieures et de peines d’emprisonnement pouvant aller jusqu'à 10 ans pour les délits les plus graves.

They are punished with higher fines and imprisonment of up to 10 years for the most serious crimes.

- Je pensai qu'il était absurde que vous soyez puni.
- Je pensai qu'il était absurde que vous soyez punie.
- Je pensai qu'il était absurde que tu sois puni.
- Je pensai qu'il était absurde que vous soyez punis.
- Je pensai qu'il était absurde que vous soyez punies.
- Je pensai qu'il était absurde que tu sois punie.

I thought it was absurd that you got punished.

- Nous pensions qu'il était absurde que tu sois puni.
- Nous pensions qu'il était absurde que tu sois punie.
- Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez puni.
- Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez punie.
- Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez punis.
- Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez punies.

We thought it was absurd that you got punished.