Translation of "Punies" in English

Les conduites dangereuses devraient être punies.

Dangerous driving should be punished.

Elles ont été punies pour leurs crimes.

They were punished for their crimes.

Entre deux hommes sont punies d'un commun accord.

between two men by mutual agreement.

Les gens qui violent la loi sont punies.

People who break the law are punished.

- Pourquoi sommes-nous punis ?
- Pourquoi sommes-nous punies ?

Why are we being punished?

Je pensai qu'il était absurde que vous soyez punies.

I thought it was absurd that you got punished.

- Pourquoi sommes-nous punis ?
- Pourquoi sommes-nous punies ?
- Pourquoi sommes-nous punis ?

Why are we being punished?

- Qu'avons-nous fait pour être ainsi punis ?
- Qu'avons-nous fait pour être ainsi punies ?

What have we done to be punished like this?

- Ils ont été punis pour leurs crimes.
- Elles ont été punies pour leurs crimes.

They were punished for their crimes.

- Je pensai qu'il était absurde que vous soyez punies.
- J'ai trouvé déraisonnable que tu sois puni.

I thought it was absurd that you got punished.

Qu’une indiscipline à l’égard des règles de la vie en commun. Elles sont punies de peines d’amende.

that an indiscipline with regard to the rules of the common life. They are punished with fines.

Elles sont punies de peines d’amende, et sont distinguées en 5 classes qui déterminent le montant de l’amende encourue :

They are punished with fines, and are divided into 5 classes which determine the amount of the fine incurred:

- Vous ne serez pas punis.
- Vous ne serez pas punies.
- Vous ne serez pas puni.
- Vous ne serez pas punie.

You won't be punished.

En ce qui concerne les récidivistes, M. Johnson applique également une politique du « deux infractions et c'est fini » : les infractions graves aux règles sont punies par une privation permanente du droit de voyager.

In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights.

- Je pensai qu'il était absurde que vous soyez puni.
- Je pensai qu'il était absurde que vous soyez punie.
- Je pensai qu'il était absurde que tu sois puni.
- Je pensai qu'il était absurde que vous soyez punis.
- Je pensai qu'il était absurde que vous soyez punies.
- Je pensai qu'il était absurde que tu sois punie.

I thought it was absurd that you got punished.

- Nous pensions qu'il était absurde que tu sois puni.
- Nous pensions qu'il était absurde que tu sois punie.
- Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez puni.
- Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez punie.
- Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez punis.
- Nous pensions qu'il était absurde que vous soyez punies.

We thought it was absurd that you got punished.