Translation of "Profitez" in English

profitez

simply enjoy

Merci et profitez !

Thank you and enjoy!

Profitez de chaque opportunité.

Take advantage of every opportunity.

Profitez de vos vacances.

Enjoy your holidays.

- Profitez-en.
- Profites-en.

Enjoy.

"et vous en profitez directement."

and you're benefiting directly from them,"

Intéressant. - Oui. Profitez de votre café!

Interesting. - Yes. Enjoy your coffee!

Maintenant, profitez-en à nouveau, non?

Now really enjoy it again, right?

Profitez de la soirée au bal.

Please enjoy yourself at the dance.

Profitez de l'occasion pour la remercier.

Use the opportunity to thank her.

- Profitez du jour.
- Profite du jour.

Seize the day.

Profitez au maximum de votre vie étudiante.

Make the most of your college life.

Profitez de cette occasion pour voir Versailles.

Take advantage of this opportunity to see Versailles.

- Profite de tes vacances.
- Profitez de vos vacances.

Enjoy your holidays.

Vous profitez de ce moment pour une courte pause.

You use this moment for a short break.

Gardez ça à l'esprit, vraiment Profitez de ce que vous faites.

Just keep that in mind, really enjoy what you're doing.

- Profites-en tant que tu peux !
- Profitez-en tant que vous pouvez !

Enjoy it while you can.

- Profitez bien de votre week-end !
- Profite bien de ton week-end !

Enjoy your weekend.

- Profite de l'occasion pour la remercier.
- Profitez de l'occasion pour la remercier.

- Use the opportunity to thank her.
- Take the opportunity to thank her.

- Amuse-toi bien !
- Amusez-vous bien !
- Amusez-vous bien !
- Profitez-en.
- Profites-en.

- Enjoy!
- Enjoy.

- Profitez de cette occasion pour voir Versailles.
- Profite de cette occasion pour voir Versailles.

Take advantage of this opportunity to see Versailles.

« Bien, » soupira Dima. « Donc, désolée pour la confusion. Profitez de votre Fanta et passez une bonne journée. »

"I see," Dima sighed. "Sorry for the confusion, then. Enjoy your Fanta, and have a good day."