Translation of "Porterait" in English

Qui porterait ça ?

Who would wear that?

économique et une pierre angulaire pour de nombreuses années à venir qui porterait beaucoup pour les

and a cornerstone for many years to come that would bear a lot for the

La fondation du Sherpa Apa se porterait mieux si les gens en savaient plus sur notre village,

The Apa Sherpa Foundation would receive more support if people knew more about our town,

Péninsule dans une zone de guerre, dans une campagne qui le porterait à un général de statut légendaire ...

peninsula into a war zone, in a campaign that would elevate him to a general of legendary status...

Sans la perspective de la mort, l'être humain ne donnerait aucune valeur à la vie. Elle ne porterait peut-être même pas de nom.

If there was no death, no-one would value life. We might not even have a name for it.