Translation of "Plateforme" in English

Gen-U sera une plateforme ouverte

Gen-U is to be an open platform,

Les valeurs sont une sorte de plateforme

So values are a kind of platform

Depuis la troisième plateforme la plus haute du monde,

off of the third highest platform in the world,

Et la plus grande plateforme chinoise de e-commerce, Taobao,

and the country's largest e-commerce platform, Taobao,

Et toutes les architectures sont censées pouvoir s'intégrer à cette plateforme.

And any architecture is supposed to be able to fit on this platform.

Ce qui lui a offert une plateforme d'où elle peut éduquer le monde.

and that earned her a platform from which she could educate the world.

A travers la plateforme "La Corruption Tue", présenté précédemment, les citoyens ont appris

Through the previously established, “Corruption Kills” platform, citizens learned about

On a construit une petite plateforme pour qu'il ne soit pas sur la neige.

We've built a little platform here, so it's off the snow.

C'est comme ça qu'une plateforme à vu le jour, appelé CORUPTIA UCIDE, ou "La CORRUPTION TUE".

This is how a platform came to be, called CORUPTIA UČIDE, or “CORRUPTION KILLS”.

Est-ce que les partis politiques peuvent utiliser les renseignements personnels des listes électorales pour promouvoir leur plateforme au Canada ?

Are political parties allowed to use the private information from voters lists to promote their platform in Canada?

Donc finalement avec Tatoeba, on ne fait que bâtir les fondations... pour faire du Web une meilleure plateforme pour l'apprentissage linguistique.

So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.