Translation of "Pathogènes" in English

Agents pathogènes sont délibérément injectés,

pathogens are deliberately injected,

Certains pathogènes aussi infectieux sont des choses comme le norovirus.

So some pathogens that are this infectious are things like norovirus.

Le jalon est que vous prenez consciemment des agents pathogènes atténués.

The milestone is that you consciously take attenuated pathogens.

Et ce sont là certains des pathogènes les plus infectieux que nous ayons.

And these are some of the most infectious pathogens that we've got.

Une concentration plus réduite, mais toujours dangereuse, d'agent pathogènes ne sera pas forcément détectable par l'odorat.

A smaller, but still dangerous, concentration of pathogens won't necessarily be detectable by smell.

Les maladies infectieuses sont causées par des prions, des virus, des rickettsies, des chlamydias, des champignons pathogènes et des protozoaires.

Infectious diseases are caused by prions, viruses, rickettsia, chlamydia, bacteria, pathogenic fungi and protozoa.

- Afin de l'isoler de toute bactérie, aucune visite ne lui est autorisée.
- Afin de l'isoler d'éventuels agents pathogènes, aucune visite ne lui est autorisée.

In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors.

Selon de nouvelles études du projet Global Virome, une initiative mondiale qui vise à améliorer la préparation aux pandémies, le monde peut s'attendre à ce qu'environ cinq nouveaux agents pathogènes d'origine animale infectent les humains chaque année, ce qui suscite un sentiment d'urgence pour freiner le commerce des animaux sauvages.

New studies by the Global Virome Project, a worldwide effort to increase preparedness for pandemics, indicate the world can expect about five new animal-borne pathogens to infect humans each year, creating a sense of urgency to curb the wild animal trade.