Translation of "Morales" in English

Il se considère gardien des normes morales.

He considers himself a guardian of moral standards.

Les 10 meilleures aptitudes morales et de performance

the top ten performance and moral character skills

Que sur des questions morales, politiques ou idéologiques.

than on moral, political and ideological issues.

Ça va à l'encontre de mes valeurs morales.

It's against my morals.

- Les associés peuvent être des personnes physiques ou morales.

- Associates may be natural or legal persons.

• pour les personnes morales : amende du quintuple des personnes physiques

• for legal persons: fine of five times natural persons

Les infractions sont diverses et concernent autant les personnes physiques que morales.

The offenses are diverse and concern both natural and legal persons.

Le médiateur est en-dehors de toutes influences juridiques, morales ou culturelles.

The mediator is outside of all influences legal, moral or cultural.

Il s'agit de personnes physiques (dirigeants de société), mais aussi de personnes morales.

These are natural persons (company directors), but also legal persons.

Mais comme pour les personnes physiques, les personnes morales doivent justifier d’un intérêt à agir.

But as with natural persons, legal persons must demonstrate an interest in acting.

A ce titre, les personnes morales, aussi bien de droit public que de droit privé,

As such, legal persons, both public and private law,

Aussi bien les personnes physiques que les personnes morales peuvent exercer un recours pour excès de pouvoir.

both natural and legal persons may exercise an action for excess of power.

Il est souvent opposé au Droit civil, qui concerne les rapports entre deux personnes morales ou physiques.

He is often opposed to Civil Law, which concerns relationships between two legal or natural persons.

Par ailleurs, aussi bien les personnes physiques que les personnes morales peuvent exercer un recours pour excès de pouvoir.

In addition, both natural and legal persons may exercise a remedy for excess of power.

A ce titre, les personnes morales, aussi bien de droit public que de droit privé, auront un intérêt à agir

As such, legal persons, both public and private law, will have an interest in acting