Translation of "Ministre" in English

Bob devint ministre.

Bob became a minister.

Je suis ministre.

I'm a minister.

Le Premier Ministre l'a nommé Ministre des affaires étrangères.

The Prime Minister nominated him as Foreign Minister.

- Le premier ministre a démissionné.
- La première ministre a démissionné.

The Prime Minister has resigned.

Tom est devenu ministre.

Tom became a minister.

Le Ministre-Président devait démissionner.

The minister had to resign.

Le ministre a dû démissionner.

The minister had to resign.

Le premier ministre a démissionné.

The Prime Minister has resigned.

La première ministre a démissionné.

The Prime Minister has resigned.

- Il est le ministre chargé de l'environnement.
- Il est le ministre de l'écologie.

He is the minister responsible for the environment.

Pour être notre ministre des finances,

to be our minister of finance,

Et brièvement ministre de la guerre.

and briefly, minister for war.

Le premier ministre rencontra la presse.

The Prime Minister met with the press.

Le Premier Ministre nomme son cabinet.

The prime minister appoints the members of his cabinet.

Il fut nommé Ministre des Finances.

He was appointed Minister of Finance.

- Il aspirait au poste de Premier Ministre.
- Il a aspiré au poste de Premier Ministre.

He aspired to the position of Prime Minister.

En cas de désaccord entre les ministres dépensiers et le ministre de Finance, le 1er ministre

In case of disagreement between the spending ministers and the finance minister, the prime minister

- Elle est le premier ministre de la Finlande.
- Elle est la première ministre de la Finlande.

- She is the Prime Minister of Finland.
- She is the prime minister of Finland.

Cette fois, le premier ministre du Népal

This time, the prime minister of Nepal,

Aujourd'hui, le ministre norvégien de la santé

Today, the Norwegian health minister

Le Premier ministre français a un dicton

The prime minister of France has a saying

Si j'étais premier ministre, je sermonnerais Clinton.

If I were prime minister, I'd give Clinton a good talking to.

Il nourrissait l'ambition de devenir premier ministre.

He had the ambition to be prime minister.

Il est le ministre chargé de l'environnement.

He is the minister responsible for the environment.

J'ai moi-même parlé avec le ministre.

I spoke with the minister myself.

Il aspirait au poste de Premier Ministre.

He aspired to the position of Prime Minister.

Il fut nommé Ministre des affaires étrangères.

He was established as Foreign Minister.

- Hier, nous avons rencontré le ministre de l'Éducation nationale.
- Hier, nous avons rencontré la ministre de l'Éducation nationale.

Yesterday we met with the Minister of Education.

Une autre pour être ministre des affaires étrangères,

Another to be the minister of foreign affairs,

Le premier ministre et ses collègues ont démissionné.

The premier and his cabinet colleagues resigned.

Le Premier Ministre fut impliqué dans un scandale.

The Prime Minister was involved in a scandal.

Le ministre a fini par remettre sa démission.

The cabinet minister ended up submitting his resignation.

Le ministre a approuvé les plans de construction.

The minister approved the building plans.

Elle est le premier ministre de la Finlande.

- She is the Prime Minister of Finland.
- She is the prime minister of Finland.

Notre ministre est un végétarien et un athée.

Our minister is a vegetarian and an atheist.

Le ministre des Affaires étrangères était une marionnette.

The Foreign Minister was a puppet.

- Tom est devenu ministre.
- Tom est devenu pasteur.

Tom became a minister.

Il a aspiré au poste de Premier Ministre.

He aspired to the position of Prime Minister.

Le ministre des affaires étrangères était un pantin.

The Foreign Minister was a puppet.

Sa démission de Premier Ministre fut une surprise.

His resignation as Prime Minister came as a surprise.

Une autre pour être ministre de l'égalité des sexes,

Another to be the minister of gender,

Victor servit plus tard comme ministre de la Guerre,

Victor later served as Minister of War,  

On murmure que le Premier Ministre serait gravement malade.

It is whispered that the Prime Minister is critically ill.

Le Premier Ministre tiendra une conférence de presse demain.

The Prime Minister holds a press conference tomorrow.

Le Premier Ministre désigne les membres de son cabinet.

The prime minister appoints the members of his cabinet.

Il a eu une entrevue avec le Premier ministre.

He had an interview with the Prime Minister.

Le Premier ministre est le chef du gouvernement français.

The prime minister is the head of the government of France.

Et lui dit : « Je veux que vous deveniez Premier Ministre.

and says, "Please, I want you to be the Prime Minister.

écrit une longue lettre au ministre fédéral de la Justice.

wrote a long letter to the Federal Minister of Justice.

Le Ministre des Affaires Étrangères a pris part aux pourparlers.

The foreign minister attended the talks.

Le but de ma vie est de devenir Premier Ministre.

My goal in life is to be Prime Minister.

Le ministre prévoit de visiter le Mexique la semaine prochaine.

The minister is to visit Mexico next week.

Le ministre s'est refusé à accorder une entrevue aux journalistes.

The minister refused to give an interview to the reporters.

Que la Première Ministre d'Israël avait une petite-fille mentalement handicapée. »

the Prime Minister of Israel having a retarded granddaughter.

La même année, Napoléon nomme Berthier ministre de la Guerre, le

The same year, Napoleon made  Berthier Minister of War,  

Président du Conseil des ministres, effectivement Premier ministre de la France.

as President of the Council of Ministers, effectively France’s prime minister.

Voici la raison donnée par le Premier Ministre Roumain, SORIN GRINDEANU.

Well… this was the reason given by the Romanian Prime Minister, SORIN GRINDEANU.

Le journal rapporte que le premier ministre est mort d'un cancer.

The newspaper reports the prime minister has died of cancer.

Je pense que le premier ministre veut être respecté par tous.

The Prime Minister wants to be respected by everybody.

Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière.

The prime minister spoke about the financial crisis at length.

Le Premier Ministre est tombé dans le Danube et s'est noyé.

The prime minister fell into the Danube and drowned.

Le Premier ministre a déjà voté dans sa ville de résidence.

The prime minister already voted in his city of residence.

Au sein du gouvernement français, Nicolas Sarkozy fut ministre de l'intérieur.

Within the French government, Nicolas Sarkozy is the interieur minister.

Le premier ministre n'a pas cédé un pouce de sa conviction.

The prime minister didn't budge an inch on his resolution.

Le premier ministre britannique Neville Chamberlain a été forcé de démissionner.

British Prime Minister Neville Chamberlain was forced to resign.

La première victime de ces troubles fut le Ministre de la Justice

  The first victim of this unrest was the Justice

Au Maroc par exemple, -avant chaque 1èr Mai, le ministre de Finance

In Morocco for example, -before every 1st May, the Minister of Finance

Le ministre dépensier vérifie et approuve les propositions chiffrés qui sont établies

the spending minister checks and approves the quantified proposals that are established

Le Premier ministre les a nommés à des postes clés du Cabinet.

The Prime Minister appointed them to key Cabinet posts.

Le Ministre des Affaires étrangères a dit que la guerre était inévitable.

The Foreign Minister said that war was inevitable.