Translation of "Manquaient" in English

- Ceux-ci manquaient !
- Celles-ci manquaient !

These were missing!

Les mots me manquaient.

- I was at a loss for words.
- Words failed me.

Ils ne manquaient de rien.

They lacked nothing.

Les amis de Marie lui manquaient.

Mary missed her friends.

Les amis de Tom lui manquaient.

Tom missed his friends.

Les plantes sont mortes parce qu'elles manquaient d'eau.

The plants died for lack of water.

Ils manquaient de contrôle dans leurs prises de décisions,

They lacked self-control for logical decision-making,

Les informations qui manquaient aux anciens étaient très volumineuses.

The information the ancients didn’t have was very voluminous.

Il a dit qu'ils manquaient d'attention pour la prendre en compte.

He said that they lacked the attention or awareness to take it into account.

J'ai lu dans le journal dernièrement que les champs manquaient cruellement d'eau.

I read in the newspaper recently that the crops really need rain.

- Les mots me manquaient.
- Les mots me manquèrent.
- J'étais restée bouche bée.

- I was at a loss for words.
- Words failed me.

- Les mots me manquaient.
- Les mots me manquèrent.
- Je n'ai pas trouvé les mots.

Words failed me.

- Les mots me manquaient.
- Les mots me manquèrent.
- J'étais resté bouche bée.
- J'étais restée bouche bée.

I was at a loss for words.