Translation of "Mortes" in English

0.046 sec.

Examples of using "Mortes" in a sentence and their english translations:

Vous êtes mortes.

You died.

Elles sont mortes.

- They're dead.
- They are dead.

Nous sommes mortes.

We died.

Elles étaient mortes.

They were dead.

Ces fleurs sont mortes.

Those flowers have died.

Cinq personnes sont mortes.

Five people died.

Vous êtes presque mortes.

- You almost died.
- You nearly died.

Toutes mes plantes sont mortes.

All my plants died.

Combien de personnes sont mortes ?

How many people have died?

Ces piles sont toutes mortes.

These batteries are all dead.

Ce sont des débris d'étoiles mortes.

that's all debris from many dead stars.

Elle regardait les feuilles mortes tomber.

- She was watching the dead leaves falling.
- She was watching the dead leaves fall.

L'étang était tacheté de feuilles mortes.

The pond was dotted with fallen leaves.

- Nous sommes morts.
- Nous sommes mortes.

We died.

La plupart des plantes sont mortes.

Most of the plants died.

- Ils étaient morts.
- Elles étaient mortes.

They were dead.

- Ils sont morts.
- Elles sont mortes.

- They're dead.
- They are dead.

- Ils vous veulent morts.
- Ils vous veulent mortes.
- Elles vous veulent mortes.
- Elles vous veulent morts.

They want you dead.

Les fleurs sont mortes par manque d'eau.

The flowers died for lack of water.

Le trottoir était couvert de feuilles mortes.

The sidewalk was covered with fallen leaves.

Maman et moi sont mortes de rire.

Mum and I are dying with laughter.

Le sol était recouvert de feuilles mortes.

The ground was blanketed with fallen leaves.

Vingt personnes sont mortes dans un incendie.

Twenty people died in a fire.

Dix personnes sont mortes, dont une femme.

- Ten people died, a woman among them.
- Ten people died, among them, a woman.

Nous sommes désormais pour ainsi dire mortes.

We're as good as dead now.

Au moins vingt personnes sont mortes en détention

at least two dozen people have died in immigration custody.

Mais ils y laissaient encore des fourmis mortes

but they still don't leave the dead ant there

Comment ces épinettes sont mortes est rapidement révélée.

How these spruce trees died is quickly revealed.

Les plantes sont mortes parce qu'elles manquaient d'eau.

The plants died for lack of water.

- Ils sont tous morts.
- Elles sont toutes mortes.

- They're all dead.
- They all died.

Un groupe de personnes sont mortes dans l'explosion.

A bunch of people died in the explosion.

Des milliers de personnes sont mortes de faim.

Thousands of people died of hunger.

Trois personnes sont mortes, quatre ont été blessées.

Three people died, four were injured.

Des feuilles mortes ont tapissé la place principale.

The dry leaves formed a carpet in the central plaza.

Trois personnes sont mortes, huit ont été blessées.

Three people died, eight were injured.

Des milliers de personnes sont mortes pendant la peste.

Thousands of people died during the plague.

Un souffleur de feuilles mortes pollue plus qu'une voiture.

A leaf blower is more polluting than an automobile.

Des feuilles mortes flottent à la surface de l'eau.

Dry leaves float on the water's surface.

Deux cents personnes sont mortes du choléra l'année dernière.

Two hundred people died of cholera last year.

Presque deux millions de personnes sont mortes de faim.

almost two million people died of starvation.

- Ils ne sont pas morts.
- Elles ne sont pas mortes.

They're not dead.

- Tous moururent.
- Toutes moururent.
- Tous sont morts.
- Toutes sont mortes.

All of them died.

Mais s'il s'agit d'une infection sévère, elles peuvent aussi être mortes.

But if it's a very severe infection, they may also have died.

S'il vous plait dites-lui de se débarrasser des feuilles mortes.

Please tell him to get rid of the dead leaves.

- Combien de personnes sont-elles décédées ?
- Combien de personnes sont mortes ?

- How many people died?
- How many people have died?

Savez-vous combien de personnes sont mortes dans l'accident d'avion d'hier ?

Do you know how many people died in yesterday's plane crash?

N'allez jamais chez un docteur dont les plantes d'intérieur sont mortes.

Never go to a doctor whose office plants have died.

Trois personnes ont été retrouvées mortes dans la maison de Dan.

Three people were found murdered in Dan's home.

- Elles moururent l'une après l'autre.
- Elles sont mortes l'une après l'autre.

They died one after the other.

- Ces batteries sont toutes à plat.
- Ces piles sont toutes mortes.

These batteries are all dead.

Des étoiles qui sont mortes à des centaines de milliers d'années-lumière,

stars that are hundreds of thousands of light-years away when they died,

Toutes les fleurs du jardin sont mortes à cause du manque d'eau.

- All the flowers in the garden died for lack of water.
- All the flowers in the garden dried up.

Les crèmes exfoliantes suppriment les cellules mortes ou endommagées de la peau.

Exfoliating creams remove dead or damaged skin cells.

Le jour où on interdira les souffleurs de feuilles mortes, je jubilerai.

The day they ban leaf blowers, I'll be ecstatic.

- Ils sont morts.
- Elles sont mortes.
- Ils sont décédés.
- Elles sont décédées.

- They're dead.
- They are dead.

Pourquoi Gogol a-t-il brûlé la seconde partie des "Âmes mortes" ?

Why did Gogol burn the second part of "Dead Souls"?

- Nous pourrions tous être morts demain.
- Nous pourrions toutes être mortes demain.

We could all be dead tomorrow.

- Nous ne sommes pas encore morts.
- Nous ne sommes pas encore mortes.

We're not dead yet.

- Ils vous veulent morts.
- Ils vous veulent mortes.
- Elles vous veulent morts.

They want you dead.

Beaucoup de personnes sont mortes en Afrique à cause de la tempête.

Many people in Africa were killed as a result of the storm.

Et puis vous avez en bleu le groupe de personnes guéries ou mortes.

And then you've got in blue the recovered or died group.

- Nous sommes désormais pour ainsi dire morts.
- Nous sommes désormais pour ainsi dire mortes.

We're as good as dead now.

- Sans ton courage, nous serions maintenant morts.
- Sans ton courage, nous serions maintenant mortes.

If it weren't for your courage, we'd now be dead.

- Est-ce là pourquoi ils sont morts ?
- Est-ce là pourquoi elles sont mortes ?

Is that why they died?

Avez-vous la moindre idée de combien de personnes sont mortes lorsque le Titanic a coulé ?

Do you have any idea how many people died when the Titanic sunk?

- Ils sont tous morts.
- Ils sont tous décédés.
- Elles sont toutes décédées.
- Elles sont toutes mortes.

- They are all dead.
- They're all dead.