Translation of "Maintenant " in English

Et maintenant ?

And now?

- Que veux-tu maintenant ?
- Que voulez-vous maintenant ?

What do you want now?

- Es-tu heureux maintenant ?
- Es-tu heureuse maintenant ?

Are you happy now?

- Puis-je m'en aller maintenant ?
- Puis-je partir maintenant ?

- Can I leave now?
- May I leave now?

- Veux-tu le voir maintenant ?
- Veux-tu la voir maintenant ?

Would you like to see it now?

Je peux partir, maintenant ?

May I leave now?

Fais-le mais maintenant !

Do it right now!

As-tu faim maintenant ?

Are you hungry now?

Tu vas mieux maintenant ?

Are you all right now?

Que fait-il maintenant ?

What is he doing now?

Où court-il maintenant ?

Where is he running now?

Où habites-tu maintenant ?

Where do you live now?

Puis-je partir maintenant ?

May I leave now?

Que veux-tu maintenant ?

What do you want now?

Que fait Ken maintenant ?

- What's Ken doing now?
- What is Ken doing now?

- Je peux partir, maintenant ?
- Puis-je m'en aller maintenant ?
- Puis-je partir maintenant ?
- Puis-je maintenant m'en aller ?

- Can I leave now?
- May I leave now?
- Can I go now?

Où réside-t-elle maintenant ?

Where does she live now?

Dois-je y aller maintenant ?

Do I have to go now?

Puis-je m'en aller maintenant ?

May I go now?

As-tu du temps, maintenant ?

Are you free now?

Devons-nous commencer la réunion maintenant ?

Shall we start the meeting now?

Pourrais-je regarder la télévision maintenant ?

May I watch TV now?

Puis-je avoir la clé maintenant ?

Can I have the key now, please?

Puis-je commencer à manger maintenant ?

May I start eating now?

Pourquoi ne pas la sonner maintenant ?

Why not ring her up now?

Puis-je prendre une pause maintenant ?

Can I take a break now?

Puis-je prendre votre commande maintenant ?

Can I take your order now?

Dois-je remplir ce formulaire maintenant ?

Should I fill in this form now?

Et je suis à Lviv maintenant !

And I'm in Lvov now!

Et que dois-je faire maintenant ?

And what do I have to do now?

Puis-je rentrer à la maison maintenant ?

- Can I go home now?
- May I go home now?

Quelle heure est-il à Londres maintenant ?

What time is it in London now?

Est-ce que John est disponible maintenant ?

Is John available now?

Puis-je aller à ton bureau maintenant ?

Can I come to your office now?

Désirez-vous une tasse de thé maintenant ?

Would you like a cup of tea now?

Peux-tu réparer mon pneu crevé maintenant ?

Can you fix my broken tire now?

Donc tu veux qu'on te la rende maintenant ?

So, you want her back now?

- As-tu du temps, maintenant ?
- T’es libre, là ?

Are you free now?

As-tu fini de lire ce livre maintenant ?

Have you finished reading that book yet?

Est-ce que Nancy doit faire ses devoirs maintenant ?

Does Nancy have to do her homework now?

- Puis-je m'en aller maintenant ?
- Puis-je maintenant partir ?

Can I leave now?

Elle est calme maintenant ; elle s'est arrêtée de pleurer.

She is calm now; she has stopped crying.

Combien de livres penses-tu avoir lu jusqu'à maintenant ?

How many books do you think you have read so far?

Que comptes-tu faire maintenant ? As-tu un objectif ?

What do you intend to do from now on? Do you have an objective?

- Je peux partir, maintenant ?
- Puis-je maintenant m'en aller ?

May I leave now?