Translation of "Mûre" in English

La pomme est mûre.

The apple is ripe.

- Elle est très mûre pour son âge.
- Elle est fort mûre pour son âge.

She's very mature for her age.

La pomme n'est pas encore mûre.

- The apple is not yet ripe.
- The apple isn't yet ripe.

Une pomme mûre tomba de l'arbre.

A ripe apple dropped from the tree.

J'ai accepté l'offre après mûre réflexion.

I accepted the offer after due consideration.

- Après mûre réflexion nous avons accepté son offre.
- Après mûre réflexion nous avons accepté sa proposition.

After much consideration, we accepted his offer.

Après mûre réflexion nous avons accepté son offre.

After much consideration, we accepted his offer.

Après mûre réflexion nous avons accepté sa proposition.

After much consideration, we accepted his offer.

- Une banane verte n'est pas assez mûre pour être mangée.
- Une banane verte n'est pas assez mûre pour être consommée.

- A green banana is not ripe enough to eat.
- A green banana isn't ripe enough to eat.

Après mûre réflexion, je choisis de rester chez moi.

After some careful thought, I elected to stay at home.

Sa nièce est séduisante et mûre pour son âge.

His niece is attractive and mature for her age.

Une banane verte n'est pas assez mûre pour être mangée.

- A green banana is not ripe enough to eat.
- A green banana isn't ripe enough to eat.

Récemment, j'ai vu une femme mûre et attirante dans le train.

Recently, I saw an attractive mature woman on the train.

Après mûre réflexion, j'ai décidé de ne pas accepter cette proposition.

After careful consideration, I have decided not to accept this offer.

- Récemment, j'ai vu une femme mûre et attirante dans le train.
- Il y a peu, j'ai vu dans le train une dame mûre et attrayante.

Recently, I saw an attractive mature woman on the train.

Quand un fille devient mûre, il n'y a pas que vous qui l'aimez,

Once a girl began to mature, not only did you like her,

L'amour d'une jeune fille est un poème. L'amour d'une femme mûre est de la philosophie.

The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.

Déjà Peter se sentait las des gamines infantiles et voulait faire la connaissance d'une femme vraiment mûre.

Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.