Translation of "Mènera" in English

- La flatterie ne te mènera nulle part.
- La flatterie ne vous mènera nulle part.

Flattery will get you nowhere.

Cette route vous mènera au centre-ville.

This road will lead you to the center of town.

Ce débat ne nous mènera nulle part.

This debate won't get us anywhere.

Cette discussion ne nous mènera nulle part.

This argument won't get us anywhere.

La flatterie ne vous mènera nulle part.

Flattery will get you nowhere.

Votre esprit intrépide vous mènera à travers les épreuves.

Your undaunted spirit will carry you through.

Cette sorte de flatterie ne te mènera nulle part.

That sort of flattery will get you nowhere.

Mais son talent pour la peinture dès son jeune âge le mènera vers d'autres lieux

But his talent for painting from a young age would carry him to other locales