Translation of "L'inévitable" in English

Il est insensé d'avoir peur de l'inévitable.

It is foolish to fear what you cannot avoid.

Leur meilleure idée est de se préparer à l'inévitable catastrophe

The best they can do is hang on for the inevitable catastrophe

Il s'arrête à leur vue, il saisit à l'instant / et son arc, et ses traits qui sifflent en partant. / Leurs chefs, qu'enorgueillit une ramure altière, / déjà percés de traits roulent sur la poussière ; / puis il poursuit la troupe à travers la forêt ; / sa main lance à chacun l'inévitable trait.

He stops, and from Achates hastes to seize / his chance-brought arms, the arrows and the bow, / the branching antlers smites, and lays the leader low. / Next fall the herd; and through the leafy glade / in mingled rout he drives the scattered train, / plying his shafts.