Translation of "L'exprimer" in English

Les mots ne peuvent pas l'exprimer.

Words cannot express it.

Et avoir la confiance en vous pour l'exprimer.

and have the confidence to say so.

Il est impossible de l'exprimer avec des mots.

- Words can't describe it.
- Words cannot describe it.
- It is impossible to express it in words.

Ses connaissances du russe sont, pour l'exprimer poliment, encore perfectibles.

His knowledge of Russian can, to be polite, still be improved.

- Je ne sais pas comment l'expliquer.
- Je ne sais pas comment l'exprimer.

I don't know how to explain it.

Je suis désolé, mais je ne suis pas capable de l'exprimer avec des mots.

I'm sorry, but I can't put it into words.

L'amour est immortellement jeune, et les façons de l'exprimer sont et demeureront éternellement vieilles.

Love is immortally young, and the ways of expressing it are and will remain forever old.

Bien qu'elle soit loin d'être belle, elle est plus attachante que les mots ne peuvent l'exprimer.

While she is far from beautiful, she is more lovable than words can express.

Je pense très rarement en termes de mots. Une pensée vient, et je peux essayer de l'exprimer par la suite.

I very rarely think in words at all. A thought comes, and I may try to express it in words afterwards.

- Je dois y réfléchir. J'essayerai de trouver une autre façon de l'exprimer.
- J'ai besoin d'y réfléchir. J'essayerai de trouver une autre façon de le formuler.

I need to think about it. I'll try to find another way to word it.