Translation of "L'avocat" in English

L'avocat attendait Ben.

The lawyer was expecting Ben.

- L'avocat parla sans s'arrêter.
- L'avocat a parlé sans s'arrêter.

The lawyer spoke on and on.

L'avocat berlinois Seyran Ates.

the Berlin lawyer Seyran Ates.

L'avocat est son frère.

The lawyer is her brother.

L'avocat facture des frais d'avocat

Attorney charges attorney fee

Le client parla avec l'avocat.

The client talked with the lawyer.

L'avocat doutait de son innocence.

The lawyer doubted his innocence.

Vous êtes l'avocat de Tom ?

Are you Tom's lawyer?

Amis partageant les frais avec l'avocat

Friends sharing the fee with the lawyer

L'avocat est le fruit de l'avocatier.

Avocados are the fruit of the avocado tree.

L'avocat a bénévolement proposé ses services.

The lawyer offered his services pro bono.

- L'avocat est corrompu.
- L'avocate est corrompue.

The lawyer is corrupt.

- J'ai demandé à l'avocat d'établir mon testament.
- J'ai demandé à l'avocat de rédiger mon testament.

- I asked the solicitor to make out my will.
- I asked the lawyer to make out my will.

L'avocat protestait de l'innocence de son client.

The lawyer insisted on the client's innocence.

Je me fais juste l'avocat du diable.

I'm just playing the devil's advocate.

L'avocat croyait en l'innocence de son client.

The lawyer believed in his client's innocence.

L'avocat a essayé de discréditer le témoin.

The lawyer tried to discredit the witness.

Yvonne, où en sont les pains à l'avocat?

Yvonne, how far along are the avocado breads?

Les pains à l'avocat sont prêts. - Super merci.

The avocado breads are ready. - Great thank you.

Est-ce que l'avocat peut me voir vendredi ?

Can the lawyer see me on Friday?

L'avocat a trouvé une faille dans la législation.

The lawyer found a loophole in the law.

Xavier vend du pain à l'avocat au marché.

Xavier sells avocado bread at the market.

De nos jours, l'avocat est un aliment très populaire.

In this day and age, avocado is a super popular food.

L'avocat semble penser que ce sera une affaire rapide.

The lawyer seems to think it'll be an open and shut case.

Sami peut venir avec nous au bureau de l'avocat.

Sami can come with us to the lawyer's office.

Je suis allé voir l'avocat pour obtenir une aide juridique.

I went to the lawyer for legal help.

Ce que l'avocat m'avait dit fut, par la suite, démenti.

What the lawyer had told me finally turned out to be false.

Les pains à l'avocat sont votre fierté et votre joie. Pourquoi?

The avocado breads are your pride and joy. Why?

Ensuite, nous avons tranché de l'avocat, un peu de cresson, des

Then we have sliced ​​avocado, a little cress,

L'avocat revêtit sa toge avant d'aller défendre son client au procès.

The lawyer put his robe on before defending his client in the trial.

Le pain à l'avocat est à base de fromage à la crème.

The avocado bread is based on cream cheese.

Il fut fatigué d'être l'avocat du diable et maintenant accepte chaque idée qu'ils proposent, peu importe qu'elle soit idiote.

He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb.

L'avocat de la défense était sûr qu'il serait en mesure de répondre aux arguments du procureur dans sa réfutation.

The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal.