Translation of "L'apparition" in English

Personne ne remarqua l'apparition de l'ours.

No one noticed the bear's appearance.

Et cela retarde l'apparition de la maladie d'Alzheimer.

and it delays the onset of Alzheimer's disease.

Lors de l'apparition soudaine de l'ours, les enfants firent les morts.

At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead.

Et menacé aujourd'hui dans son avenir par l'apparition de mécanismes d'indemnisation collective.

and threatened today in its future by the appearance of collective compensation mechanisms.

La poterie apparaît habituellement dans une culture, postérieurement à l'apparition de l'agriculture.

Pottery usually appears in a culture after the advent of agriculture.

Elle se souvient de l'apparition soudaine des symptômes, tard dans la nuit.

She recalls the sudden onset of the symptoms late one night.

Depuis l'apparition de la Saint Valentin en Roumanie, nous avons deux célébrations de l'amour les 14 et 24 février.

With the introduction in Romania of Valentine's Day, now we have two celebrations of love, on February 14th and 24th.