Translation of "L'amabilité" in English

Auriez-vous l'amabilité de m'ouvrir la porte ?

Would you be so kind as to open the door for me?

Auriez-vous l'amabilité de verrouiller la porte ?

Would you please lock the door?

Il eut l'amabilité de me conduire à l'hôpital.

He was kind enough to take me to the hospital.

Il a eu l'amabilité de me prêter de l'argent.

He was kind enough to lend me money.

Le président me fit l'amabilité de répondre à ma lettre.

The President did me the courtesy of replying to my letter.

- Sois gentil et éteins la radio !
- Aurais-tu l'amabilité d'éteindre la radio ?

Would you kindly switch off the radio?

- Pourrais-tu fermer la porte à clé ?
- Auriez-vous l'amabilité de verrouiller la porte ?

Would you please lock the door?

- Pourrais-tu fermer la fenêtre s'il te plaît ?
- Fermerais-tu la fenêtre, s'il te plait ?
- Aurais-tu l'amabilité de fermer la fenêtre ?
- Veux-tu bien fermer la fenêtre ?

- Would you close the window?
- Would you please shut the window?