Translation of "L'achèterais" in English

Je l'achèterais.

I'd buy that.

Si j'étais riche, je l'achèterais.

- If I were rich, I would buy it.
- If I were rich, I'd buy it.

- Je l'achèterais.
- Je le goberais.

- I'd buy that.
- I'll buy that.

- Si j'étais toi, je ne l'achèterais pas.
- Si j'étais vous, je ne l'achèterais pas.

If I were you, I wouldn't buy that.

Si j'avais assez d'argent, je l'achèterais.

If I had enough money, I'd buy this.

Si j'étais à ta place, je l'achèterais.

If I were in your place, I would buy it.

Si je n'étais pas fauché, je l'achèterais.

- I'd buy it if I weren't broke.
- If I weren't broke, I'd buy it.

Je l'achèterais si ce n'était pas aussi cher.

I would buy it if it weren't so expensive.

- Si j'avais assez d'argent, j'achèterais ceci.
- Si j'avais assez d'argent, je l'achèterais.

If I had enough money, I'd buy this.

- Si j'étais à ta place, je l'achèterais.
- Si j'étais vous, je l'acquerrais.
- Si j'étais toi, je l'acquerrais.

- If I were you, I would buy it.
- If I were you, I'd buy it.