Translation of "J'achèterais" in English

- Si j'étais toi, j'achèterais celui-là.
- Si j'étais toi, j'achèterais celui-ci.
- Si j'étais vous, j'achèterais celui-là.
- Si j'étais vous, j'achèterais celui-ci.

If I were you, I'd buy that one.

- Si j'étais toi, j'achèterais celui-là.
- Si j'étais vous, j'achèterais celui-là.

If I were you, I'd buy that one.

- Si j'étais toi, j'achèterais celui-ci.
- Si j'étais vous, j'achèterais celui-ci.

If I were you, I'd buy that one.

Si j'étais toi, j'achèterais celui-ci.

If I were you, I'd buy that one.

Si j'étais vous, j'achèterais celui-là.

If I were you, I'd buy that one.

J'achèterais un sac à dos demain.

I'll buy a backpack tomorrow.

Si j'étais riche, j'achèterais une voiture.

If I were rich, I'd buy a car.

J'achèterais une maison si j'avais l'argent.

I'd buy a house if I had the money.

Si j'étais riche, j'achèterais une belle maison.

If I were rich, I would buy a fine house.

Si j'avais l'argent, j'achèterais immédiatement cet ordinateur.

If I had the money, I would immediately buy this computer.

Si je n'étais pas pauvre, j'achèterais cette voiture.

I would buy the car, but I am poor.

Si j'en avais les moyens, j'achèterais une voiture électrique.

If I could afford it, I would buy an electric car.

Si j'avais de l'argent, j'achèterais les billets pour le concert.

If I had money, I would buy tickets for the concert.

Là maintenant, si j'avais un million de yens, j'achèterais une voiture.

If I had one million yen now, I would buy a car.

J'achèterais une télévision plus grande si j'avais de la place pour.

I'd buy a larger TV if I had room for it.

Si seulement j'étais riche, j'achèterais une villa au bord de la mer.

If only I were rich, I would buy a villa on the seashore.

- Si j'avais assez d'argent, j'achèterais ceci.
- Si j'avais assez d'argent, je l'achèterais.

If I had enough money, I'd buy this.

- Si j'avais l'argent, j'achèterais immédiatement cet ordinateur.
- Si j'avais de l'argent, j’aurais acheté immédiatement cet ordinateur.

- If I had the money, I would immediately buy this computer.
- Had I the money, I would immediately acquire this computer.
- If I had the money, I would immediately purchase this computer.

- Si j'avais l'argent, j'achèterais immédiatement cet ordinateur.
- Aurais-je l'argent, je ferais immédiatement l'acquisition de cet ordinateur.

- If I had the money, I would immediately acquire this computer.
- If I had the money, I would immediately buy this computer.
- Had I the money, I would immediately acquire this computer.
- If I had the money, I would immediately purchase this computer.

- Ah ! Si j'étais riche, je m'achèterais une maison en Espagne.
- Oh ! Si j'étais riche, j'achèterais une maison en Espagne.

Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.

- Si j'avais l'argent, j'achèterais immédiatement cet ordinateur.
- Aurais-je l'argent, je ferais immédiatement l'acquisition de cet ordinateur.
- Disposerais-je de l'argent, je ferais immédiatement l'acquisition de cet ordinateur.

- If I had the money, I would immediately acquire this computer.
- If I had the money, I would immediately buy this computer.
- Had I the money, I would immediately acquire this computer.