Translation of "L'élevage" in English

Est le résultat de l'élevage d'animaux,

is a result of animal agriculture

Il est principalement utilisé dans l'élevage porcin

It is mainly used in pig breeding

Et je ne parle pas que de l'élevage industriel.

And I'm not just talking about factory farms.

Produisent à grande échelle et ne pratiquent pas l'élevage.

produce on a mass scale and do not practice breeding.

50% de l’acidification des océans est due à l'élevage d'animaux.

Fifty percent of ocean acidification comes from animal agriculture.

Leurs très faibles économies sont principalement structurées autour de l'agriculture et de l'élevage.

Their weaker economies are mainly structured around agriculture and cattle breeding.

Pour cent restants proviennent de sources humaines dans les activités agricoles, en particulier l'élevage

sixty percent comes from human sources in agricultural activities, especially

L'élevage signifie que nos animaux, y compris les agneaux qui sont nés, peuvent être

Breeding means that our animals, including the lambs that are born, can be

L'une des occupations du fermier est l'élevage du bétail et les animaux sont minutieusement choisis selon leur race.

- Stock-raising is one of the farmer's occupations and the animals are carefully selected according to their breed.
- Cattle breeding is one of the farmer's occupations and the animals are carefully selected according to their breed.

La sélection naturelle a des similitudes avec l'élevage de sélection mais elle se produit d'elle même et après une période bien plus longue.

Natural selection has similarities to selective breeding, but it happens by itself and over a much longer period of time.

Les Algériens, en majorité, sont contre la construction d'églises, l'élevage de porcs, la vente d'alcool et les boîtes de nuit en Algérie et même dans les pays qui les accueillent, en revanche, ils encouragent le viol, le sexisme et la médiocrité.

The majority of Algerians are against the building of churches, the breeding of pigs, the sale of alcohol and nightclubs in Algeria and even in the countries that host them, on the other hand, they encourage rape, sexism and mediocrity.