Translation of "Jalouse" in English

J'étais jalouse.

I was jealous.

- Elle était jalouse.
- Elle a été jalouse.

She was jealous.

- Marie était jalouse.
- Marie a été jalouse.

Mary was jealous.

- Marie n'était pas jalouse.
- Marie n'a pas été jalouse.
- Mary n'était pas jalouse.

Mary was not jealous.

Elle était jalouse.

She was jealous.

Elle sera jalouse.

She will be jealous.

Marie sera jalouse.

Mary will be jealous.

Elle est jalouse.

- She's a jealous woman.
- She's jealous.
- She is jealous.

Je suis jalouse.

I'm jealous.

- Mon amie est très jalouse.
- Ma copine est très jalouse.

My girlfriend is very jealous.

C'est une femme jalouse.

She's a jealous woman.

Elle n'était pas jalouse.

She was not jealous.

Elle n'est pas jalouse.

She is not jealous.

Êtes-vous jalouse d'elle ?

Are you jealous of her?

Es-tu jalouse d'elle ?

Are you jealous of her?

- J'étais jaloux.
- J'étais jalouse.

I was jealous.

Mary n'était pas jalouse.

Mary was not jealous.

Marie n'était pas jalouse.

Mary wasn't jealous.

Êtes-vous encore jalouse ?

Are you still jealous?

J'étais jalouse de vous.

I was jealous of you.

Ma copine est très jalouse.

My girlfriend is very jealous.

Mon amie est très jalouse.

My girlfriend is very jealous.

Elle est un peu jalouse.

She's a bit jealous.

Elle était un peu jalouse.

She was a bit jealous.

Mary était un peu jalouse.

Mary was a bit jealous.

Elle semblait quelque peu jalouse.

She sounded slightly jealous.

Marie est aussi très jalouse.

Mary is also very jealous.

Elle est jalouse de ma réussite.

She is envious of my success.

- Tu es jaloux.
- Tu es jalouse.

You're jealous.

- Il est jaloux.
- Elle est jalouse.

- He is jealous.
- She's jealous.
- He's jealous.
- She is jealous.

- Es-tu jaloux ?
- Es-tu jalouse ?

Are you jealous?

Elle est jalouse de notre bonheur.

She's jealous of our happiness.

- Je suis jaloux.
- Je suis jalouse.

I'm jealous.

Je pense que tu es jalouse.

I think you're jealous.

Je pense que vous êtes jalouse.

I think you're jealous.

- J'étais très jaloux.
- J'étais très jalouse.

I was very jealous.

Tu étais jalouse, n'est-ce pas ?

You were jealous, weren't you?

Elle pense que je suis jalouse.

She thinks I'm jealous.

Vous n'avez aucune raison d'être jalouse.

You don't have any reason to be jealous.

Il pense que je suis jalouse.

He thinks I'm jealous.

Tu es juste jalouse, c'est tout.

You're just jealous, that's all.

- Es-tu jaloux ?
- Es-tu jalouse ?
- Êtes-vous jaloux ?
- Êtes-vous jalouses ?
- Êtes-vous jalouse ?

- Are you jealous?
- Are you envious?

- J'étais jaloux de vous.
- J'étais jaloux de toi.
- J'étais jalouse de vous.
- J'étais jalouse de toi.

I was jealous of you.

Elle est seulement jalouse de ta jeunesse.

She's just jealous of your youth.

- J'étais jaloux.
- J'ai été jaloux.
- J'étais jalouse.

I was jealous.

Elle est complètement jalouse de ta jeunesse.

She is totally jealous of your youth.

- Devrais-je être jaloux ?
- Devrais-je être jalouse ?

Should I be jealous?

Elle était jalouse du succès de son cousin.

She was envious of her cousin's success.

Je sais très bien que Marie est jalouse.

I know full well that Maria's jealous.

Même la lune était jalouse de sa beauté.

Even the moon was jealous of her beauty.

Tom a dit que Marie n'est pas jalouse.

- Tom said Mary isn't jealous.
- Tom said that Mary isn't jealous.

- Es-tu jalouse d'elle ?
- Es-tu jaloux d'elle ?
- Êtes-vous jaloux d'elle ?
- Êtes-vous jalouse d'elle ?
- Êtes-vous jalouses d'elle ?

Are you jealous of her?

- Tu vas être jaloux.
- Tu vas être jalouse.
- Vous allez être jaloux.
- Vous allez être jalouse.
- Vous allez être jalouses.

You're going to be jealous.

- Êtes-vous encore jaloux ?
- Êtes-vous encore jalouses ?
- Êtes-vous encore jalouse ?
- Es-tu encore jaloux ?
- Es-tu encore jalouse ?

Are you still jealous?

Elle était jalouse de la réussite de son cousin.

She was envious of her cousin's success.

Elle était jalouse qu'il parle à une autre fille.

She was jealous from him talking to another girl.

- Tu es jaloux.
- Vous êtes jaloux.
- Tu es jalouse.

You're jealous.

Et pourtant, tous les jours, je suis jalouse des hétéros,

And yet, everyday I am jealous of straight people,

Elle était jalouse quand il parlait avec une autre fille.

- She was jealous when he talked to another girl.
- She was jealous from him talking to another girl.

- Je suis un tantinet jaloux.
- Je suis un tantinet jalouse.

I'm a little bit jealous.

- Pourquoi devrais-je être jalouse ?
- Pourquoi devrais-je être jaloux ?

Why would I be jealous?

- Je ne suis pas jaloux.
- Je ne suis pas jalouse.

I'm not jealous.

Il veut me rendre jalouse, mais il n'y arrive pas.

He wants to make me jealous, but he isn't able to.

- Je dirais que tu es jaloux.
- Je dirais que tu es jalouse.
- Je dirais que vous êtes jaloux.
- Je dirais que vous êtes jalouse.

I'd say you're jealous.

- Pourquoi es-tu jaloux de moi ?
- Pourquoi es-tu jalouse de moi ?
- Pourquoi êtes-vous jaloux de moi ?
- Pourquoi êtes-vous jalouse de moi ?

Why are you jealous of me?

- Vous étiez jaloux de moi.
- Vous étiez jalouse de moi.
- Vous étiez jalouses de moi.
- Tu étais jaloux de moi.
- Tu étais jalouse de moi.

You were jealous of me.