Translation of "Internationale" in English

Reconnu, façon nationale, internationale.

Nationally and internationally recognized.

Et l’obligation internationale en

and the international obligation

La Cour pénale internationale :

The International Criminal Court:

D'une Cour pénale internationale.

of an International Criminal Court.

C'est une communauté internationale.

This is an international community.

De la communauté internationale.

against him.

Une juridiction pénale internationale permanente.

A permanent international criminal jurisdiction.

L'anglais est une langue internationale.

English is an international language.

L'espéranto est la langue internationale.

Esperanto is an international language.

L'espéranto, langue internationale et facile !

Esperanto is an international and easy language!

La bêtise humaine est internationale.

Human stupidity is international.

Bonne Journée internationale des femmes !

Happy International Women's Day!

Utilisez la Langue Internationale (Espéranto).

Use the International Language (Esperanto).

- Il est interprète dans une banque internationale.
- C'est un interprète dans une banque internationale.

- He's an interpreter in an international bank.
- He is an interpreter in an international bank.

« Tu devrais quitter ta carrière internationale. »

"You should quit your international career."

Obwohl die Polizei das internationale Radrennen

Obwohl die Polizei das internationale Radrennen

J'ai étudié la gestion hôtelière internationale

I actually studied International Hospitality Management

L'anglais est devenu une langue internationale.

English has become an international language.

L'espéranto est une langue internationale construite.

Esperanto is an international planned language.

La musique est la langue internationale.

Music is the international language.

J'avais le projet d'ouvrir une école internationale

I had a plan to open an international school

E pluribus unum a une portée internationale.

I think e pluribus unum is global.

Pour la première fois, l'Association Cycliste Internationale

For the first time, the International Cycling

... de coureur qui est de dimension internationale.

... de coureur qui est de dimension internationale.

Autre réponse d'impuissance de la communauté internationale

Another impotent response from the international community

Les Nations Unies sont une organisation internationale.

The United Nations is an international organization.

Elle est une peintre de renommée internationale.

She has international renown as a painter.

Globalement, la conférence internationale fut un succès.

All in all, the international conference was a success.

Il est interprète dans une banque internationale.

- He's an interpreter in an international bank.
- He is an interpreter in an international bank.

Juillet 2016, la cour internationale à la

July 2016 the international court at the

Tom a assisté à une conférence internationale.

Tom attended an international conference.

C'est un interprète dans une banque internationale.

He's an interpreter in an international bank.

Montrer la coopération internationale entre les pays.

color can demonstrate international cooperation.

Même quand ils ne franchissent aucune frontière internationale.

even when they don't cross international borders.

Avec les autres sujets de la communauté internationale.

with other subjects of the international community.

Une étoile filante de la scène artistique internationale.

a shooting star in the international art scene.

J'envisage de faire carrière dans la finance internationale.

I plan to pursue a career in international finance.

Une foire internationale se tient ce mois-ci.

We are having an international trade fair this month.

La Cour Pénale Internationale en quelques mots et chiffres

The International Criminal Court in a few words and figures

Pour approfondir vos connaissances sur la justice pénale internationale,

To deepen your knowledge of international criminal justice,

Nous avons appris que l'anglais est une langue internationale.

We learned that English is an international language.

La station spatiale internationale est une étonnante prouesse technologique.

The international space station is an amazing feat of engineering.

Une langue internationale serait d'une énorme utilité pour l'humanité.

An international language would be most useful for humanity.

Noam Chomsky est un intellectuel juif de renommée internationale.

Noam Chomsky is a Jewish intellectual of international renown.

Plus de 60 ans de recherche internationale nous ont montré

Over 60 years of international research has shown us

Cela provient du fait que l'anglais est une langue internationale.

This is due to English being a world language.

Tous mes vœux à la journée internationale de la femme !

Happy International Women's Day!

Amnistie internationale organise souvent des manifestations en soutien aux prisonniers politiques.

Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.

L'espéranto non seulement nommément mais aussi structurellement est une langue internationale.

Esperanto is not only nominally but also structurally an international language.

L'ONU (l'organisation des nations unies) parle de la journée internationale des femmes

UN (United Nations Organization) Talks About International Women's Day

Pour approfondir vos connaissances sur la justice pénale internationale, je vous propose

To deepen your knowledge of international criminal justice, I propose

Malgré la tentative faîte en 1947 de créer une Cour internationale pénale

Despite the attempt in 1947 to create an International Criminal Court

La Corée a reçu une inspection de l'Agence Internationale de l'Énergie Atomique.

- Korea allowed an inspection by the IAEA.
- Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.

L’attention internationale portée aux favelas est généralement dirigé vers le conflit entre

International attention paid to favelas is usually directed towards the conflict between

Actuellement il est difficile de rester au fait de la situation internationale.

It is difficult to keep abreast of the international situation these days.

Bonne journée internationale de la femme le 8 mars à toutes nos femmes

Happy March 8 International Women's Day to all our women

Du 15 juin au 17 juillet 1998, la conférence Internationale intergouvernementale de Rome

From June 15 to July 17, 1998, the Intergovernmental International Conference of Rome

L’impuissance de la Communauté internationale à arrêter le conflit en ex-Yougoslavie a

The failure of the international community to stop the conflict in the former Yugoslavia

Le nouveau traité de commerce va insuffler un sang nouveau dans l'économie internationale.

The new trade accord will pump fresh blood into the international economy.

Smith fait valoir qu'aucune loi internationale ne peut être appliquée à cette affaire.

Smith argues that no international laws can be applied to this case.

L'espéranto est une langue vivante qui convient très bien à la communication internationale.

Esperanto is a modern language that is very suitable for international communication.

La langue internationale espéranto apparut en public à la fin de l'année 1887.

The international language Esperanto appeared in public at the end of 1887.

La langue internationale Interlingue a été publiée en 1922 sous le nom Occidental.

The international language Interlingue was published in 1922 under the name Occidental.

Au regard de la critique internationale, plusieurs pays ont arrêté d'attraper des baleines.

Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.

La Journée internationale de la femme est célébrée le 8 mars de chaque année

International Women's Day is celebrated on March 8 each year

Le projet de création d'un statut pour la création d'une Cour permanente pénale internationale

The project to create a statute for the establishment of an international permanent penal court

Des Tribunaux Pénaux Internationaux ad hoc, jusqu’à la création de la Cour Pénale Internationale.

International Criminal Tribunals, until the creation of the International Criminal Court.

L'aide internationale du Japon diminue en partie à cause d'un ralentissement de l'économie intérieure.

Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.

Le gouvernement a été encouragé par le manque de réaction de la communauté internationale.

The government has been emboldened by the lack of response from the international community.