Translation of "Faces" in English

Ce sujet a 2 faces

this topic has 2 sides

Pense que toute chose a deux faces.

Look on both sides of the shield.

On peut aller vite sur des faces où des gens ont mis plusieurs jours,

You can just cruise through faces where people took days.

L'économie et la qualité ne sont pas contraires, mais les deux faces de la même médaille.

Econony and quality are not opposites, but rather two sides of the same coin.

Le bien et le mal sont les deux faces d'une même pièce. Celui qui détient le pouvoir décide quelle face prend quelle inscription.

Right and wrong are two faces of the same coin. Whoever has the power decides which face gets what inscription.

A et B jettent à tour de rôle un dé à N faces, A toujours en premier. Une partie est perdue par le premier résultat de jet ne parvenant pas à excéder le précédent. Quelle est la probabilité que A gagne ?

A and B alternately roll an N-sided die, A always first. A game is lost by the first roll failing to better the previous. What is the probability that A wins?