Translation of "Deviendrais" in English

Je deviendrais fou au bureau.

I would go nuts in the office.

Tu disais que je deviendrais meilleur.

You said I'd get better.

Je deviendrais dingue si on restait ici.

I'd go nuts if we stay here.

Il disait que je deviendrais vétérinaire ou religieuse.

mine always said that I should be a vet or a nun.

Avec 10 heures au bureau, je deviendrais fou.

With 10 hours in the office, I would go nuts.

Je n'ai jamais pensé que tu deviendrais médecin.

I never thought you'd become a doctor.

Lorsque je grandissais, je n'ai jamais imaginé que je deviendrais célèbre.

When I was growing up, I never imagined that I would become famous.

Ma mère m'a dit que si je me masturbais, je deviendrais aveugle.

My mother told me that if I masturbated, I'd go blind.

- Je n'ai jamais pensé que vous deviendriez médecin.
- Je n'ai jamais pensé que tu deviendrais médecin.

I never thought you'd become a doctor.