Translation of "Demeura" in English

Il demeura à l'hôtel deux jours.

He stayed at the hotel for two days.

Ne sachant quoi dire, il demeura silencieux.

As he didn't know what to say, he remained silent.

- La porte demeura close.
- La porte resta fermée.

The door remained closed.

- Le temps est demeuré pluvieux.
- Le temps demeura pluvieux.

The weather remained rainy.

- Le temps est demeuré mauvais.
- Le temps demeura mauvais.

The weather stayed bad.

La jeune fille, soutenue par Tom, demeura quelques instants sans parler, regardant l'ile qui fuyait dans le lointain.

The young woman, supported by Tom, remained a few moments without talking, looking at the island that was disappearing on the horizon.

- Ne sachant quoi dire, il demeura silencieux.
- Comme il ne savait pas quoi dire, il est resté silencieux.
- Comme il ne savait quoi dire, il resta muet.

Since he didn't know what to say, he remained silent.