Translation of "Déchire" in English

Elle déchire.

She rocks.

- Super !
- Chanmé !
- Ça déchire !

- Great!
- Awesome!
- Right on!
- Cool!
- Sweet!

Ce tissu se déchire facilement.

This cloth tears easily.

Quelque lettre qu'il m'envoie, je la déchire et la jette, rien de plus.

If he sends me any letters, I just tear them up and throw them away.

- Le nouvel album de « Take That », c'est de la balle !
- Le nouvel album de « Take That », il déchire !

A new Take That album! That's really something else!

Enfin, dans les replis de ce couple sanglant, / qui déchire son sein, qui dévore son flanc, / il expire... Aussitôt l'un et l'autre reptile / s'éloigne ; et, de Pallas gagnant l'auguste asile, / aux pieds de la déesse, et sous son bouclier, / d'un air tranquille et fier va se réfugier.

But lo! the serpents to Tritonia's seat / glide from their victim, till the shrine they gain, / and, coiled beside the goddess, at her feet, / behind her sheltering shield with gathered orbs retreat.