Translation of "D'olaf" in English

Le moine prophétise la future royauté d'Olaf.

The monk prophesizes about Olaf's future kingship.

En fin de journée, le bateau d'Olaf est encerclé.

By late afternoon, Olaf's ship is surrounded.

Deux ans plus tard, la femme d'Olaf meurt, le laissant affligé.

Just two years later Olaf's wife dies, leaving him grief-stricken.

Craignant de perdre la bataille, Eric décide d'attaquer le flanc d'Olaf.

Fearing they might lose the battle, Eric moves to attack Olaf's flank.

Peu de temps après, la flotte de Sweyn s'écrase sur les navires d'Olaf.

Soon after, Sweyn's fleet crashes into Olaf's ships.

L'avantage numérique de Sweyn est presque totalement annulé par les guerriers déterminés d'Olaf.

Sweyn's numerical advantage is almost completely negated by Olaf's determined warriors.

La saga épique d'Olaf est sur le point d'aboutir à la bataille de Svolder...

Olaf's epic saga is about to culminate in the Battle of Svolder...

L'histoire de la bataille de Stiklarstaðir arrive à la fin de la saga d'Olaf Haraldsson,

The story of the Battle of Stiklarstaðir comes at the end of the Saga of Olaf Haraldsson,

Depuis sa naissance au milieu des années 960, la vie d'Olaf devait être une lutte pour survivre, d'une bataille à l'autre.

Since his birth in the mid 960's, Olaf's life was to be a struggle to survive, from one battle to the next.